สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

足(あし)を洗(あら)う

あしをあらうashioarau

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

    เลิกทำสิ่งที่ผิดกฎหมายหรือสิ่งไม่ดี; ตัดขาดจากวงการเดิม

    EN to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight

    สำนวน

    その商(しょう)売(ばい)からはすっかり足(あし)を洗(あら)った。

    • ผมเลิกทำธุรกิจนั้นอย่างเด็ดขาดแล้ว

    คำศัพท์:その商(しょう)売(ばい)からはすっかり足(あし)を洗(あら)う

    ตรวจแล้ว

  2. ล้างเท้า

    EN to wash one's feet

    足(あし)を洗(あら)いなさい。

    • ไปล้างเท้าซะ

    คำศัพท์:足(あし)を洗(あら)うなさい

    ตรวจแล้ว

    子(こ)ども達(たち)は足(あし)を洗(あら)った。

    • พวกเด็กๆ ได้กลับตัวกลับใจแล้ว

    คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちは足(あし)を洗(あら)う

ประโยคตัวอย่าง 11

足(あし)を洗(あら)いなさい。

  • ไปล้างเท้าซะ

คำศัพท์:足(あし)を洗(あら)うなさい

ตรวจแล้ว

その商(しょう)売(ばい)からはすっかり足(あし)を洗(あら)った。

  • ผมเลิกทำธุรกิจนั้นอย่างเด็ดขาดแล้ว

คำศัพท์:その商(しょう)売(ばい)からはすっかり足(あし)を洗(あら)う

ตรวจแล้ว

子(こ)ども達(たち)は足(あし)を洗(あら)った。

  • พวกเด็กๆ ได้กลับตัวกลับใจแล้ว

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちは足(あし)を洗(あら)う

その仕(し)事(ごと)からは足(あし)を洗(あら)ったんだ。

  • ผมเลิกทำอาชีพนั้นไปแล้วครับ

คำศัพท์:その仕(し)事(ごと)からは足(あし)を洗(あら)うのだ

私(わたし)は足(あし)を洗(あら)いたいと思(おも)っています。

  • ผมอยากจะล้างมือจากวงการนี้ครับ

คำศัพท์:私(わたし)は足(あし)を洗(あら)うタイと思(おも)う

犬(いぬ)が水(みず)辺(べ)でジャブジャブと足(あし)を洗(あら)った。

  • สุนัขล้างเท้าเสียงดังจ๊วบจ๊าบอยู่ที่ริมน้ำ

คำศัพท์:犬(いぬ)水(みず)辺(べ)じゃぶじゃぶ足(あし)を洗(あら)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)の足(あし)を洗(あら)った。

  • ฉันล้างเท้าของตัวเอง

คำศัพท์:私(わたし)自(じ)分(ぶん)足(あし)を洗(あら)う

จับคู่อัตโนมัติ

トムはメアリーに足(あし)を洗(あら)ってくれと頼(たの)んだ。

  • ทอมขอให้แมรี่ล้างเท้าให้หน่อย

คำศัพท์:足(あし)を洗(あら)う頼(たの)む

จับคู่อัตโนมัติ

トムはメアリーに足(あし)を洗(あら)うようにとお願(ねが)いした。

  • ทอมขอให้แมรี่ล้างเท้า

คำศัพท์:足(あし)を洗(あら)うようにお願(ねが)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ