受(うけ)取(とり)人(にん)

うけとりにんuketorinin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

ここに受(うけ)取(とり)人(にん)の名(な)前(まえ)を書(か)いてください。

คำศัพท์:ここに受(うけ)取(とり)人(にん)の名(な)前(まえ)を書(か)くください

ตรวจแล้ว

彼(かれ)らは差出人(さしだしにん)と受(うけ)取(とり)人(にん)の名(な)前(まえ)を混(こん)同(どう)した。

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の妻(つま)を受(うけ)取(とり)人(にん)とする２万(まん)円(えん)の小(こ)切(ぎっ)手(て)を書(か)いた。

同(どう)一(いつ)差出人(さしだしにん)から同(どう)一(いつ)受(うけ)取(とり)人(にん)に宛(あ)てて郵(ゆう)袋(たい)という、文(も)字(じ)通(どお)り袋(ふくろ)に印(いん)刷(さつ)物(ぶつ)を入(い)れて郵(ゆう)送(そう)します。

เป็นการส่งสิ่งพิมพ์ใส่ลงในซองที่เรียกว่า 'yusai' ตามความหมายตรงตัว จากผู้ส่งคนเดียวกันไปยังผู้รับคนเดียวกันครับ

振(ふり)込(こみ)手(て)数(すう)料(りょう)は、受(うけ)取(とり)人(にん)に負(ふ)担(たん)させることが一(いっ)般(ぱん)的(てき)です。

ตัวอย่างจากทีมงาน