日(ひ)に日(ひ)に

患(かん)者(じゃ)は日(ひ)に日(ひ)によくなっていった。

• คนไข้มีอาการดีขึ้นในทุกๆ วัน

日(ひ)に日(ひ)に寒(さむ)くなっています。

• อากาศหนาวขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละวันครับ

日(ひ)に日(ひ)に暖(あたた)かくなっています。

• อากาศเริ่มอุ่นขึ้นในแต่ละวันครับ

日(ひ)に日(ひ)に暑(あつ)くなってきている。

• อากาศเริ่มร้อนขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละวัน

日(ひ)に日(ひ)に快(かい)方(ほう)に向(む)かっている。

• อาการดีขึ้นในทุกๆ วันครับ

子(こ)犬(いぬ)は日(ひ)に日(ひ)に大(おお)きくなった。

• ลูกสุนัขตัวนั้นโตขึ้นในทุกๆ วัน

日(ひ)に日(ひ)に彼(かれ)は良(よ)くなるようだった。

• ดูเหมือนว่าเขาจะอาการดีขึ้นในแต่ละวัน

足(あし)の調(ちょう)子(し)は日(ひ)に日(ひ)によくなっています。

• อาการที่เท้าของผมดีขึ้นในทุกๆ วันครับ

日(ひ)に日(ひ)に彼(かれ)は良(よ)くなるだろう。

• เขาคงจะอาการดีขึ้นในแต่ละวันครับ

赤(あか)ちゃんの発(はっ)達(たつ)は日(ひ)に日(ひ)にと目(め)に見(み)えて進(すす)んでいく。

• พัฒนาการของทารกก้าวหน้าไปอย่างเห็นได้ชัดในทุกๆ วัน