一(いち)夜(や)

彼(かれ)らは海(かい)岸(がん)で一(いち)夜(や)を明(あ)かした。

• พวกเขาค้างคืนที่ชายหาด

山(やま)小(ご)屋(や)で一(いち)夜(や)を明(あ)かした。

• ฉันค้างคืนที่กระท่อมบนเขาหนึ่งคืน

旅(りょ)行(こう)者(しゃ)は一(いち)夜(や)の宿(やど)を求(もと)めた。

• นักเดินทางต้องการที่พักสำหรับหนึ่งคืน

彼(かれ)は寝(ね)ずに一(いち)夜(や)を明(あ)かした。

• เขาไม่ได้นอนเลยตลอดทั้งคืน

彼(かれ)らは不(ふ)安(あん)な一(いち)夜(や)を過(す)ごした。

• พวกเขาใช้เวลาหนึ่งคืนที่เต็มไปด้วยความวิตกกังวล

彼(かれ)らは寝(ね)ずに一(いち)夜(や)を明(あ)かした。

• พวกเขาไม่ได้นอนเลยตลอดทั้งคืน

私(わたし)たちは山(やま)小(ご)屋(や)で一(いち)夜(や)を過(す)ごした。

• พวกเราค้างคืนที่กระท่อมบนเขาหนึ่งคืน

トムはギャンブルで一(いち)夜(や)にして財(ざい)産(さん)をすってしまった。

• ทอมเสียทรัพย์สินทั้งหมดไปจากการพนันเพียงชั่วข้ามคืน

若(わか)い男(だん)女(じょ)が人(ひと)里(ざと)離(はな)れた洋(よう)館(かん)で恐(きょう)怖(ふ)の一(いち)夜(や)を過(す)ごすという、ホラーの定(てい)番(ばん)スタイルだ。

• มันเป็นสไตล์ยอดนิยมของแนวสยองขวัญ ที่ชายหญิงวัยรุ่นต้องใช้เวลาหนึ่งคืนอันน่าหวาดกลัวในคฤหาสน์ตะวันตกที่ตั้งอยู่ห่างไกลจากผู้คน

彼(かれ)は一(いち)夜(や)の酒(さけ)に陶(とう)酔(すい)し、朝(あさ)まで寝(ね)付(つ)けなかった。

• เขาเมามายกับเหล้าเพียงชั่วข้ามคืนจนไม่สามารถข่มตาหลับได้จนถึงเช้า