สมัคร

寮(りょう)

りょうryou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

หอพัก
EN hostel; dormitory
私(わたし)の大(だい)学(がく)には寮(りょう)があります。

มหาวิทยาลัยของผมมีหอพักครับ

คำศัพท์:私(わたし)大(だい)学(がく)には寮(りょう)がある
ตรวจแล้ว
寮(りょう)生(せい)活(かつ)には慣(な)れましたか。

คุณคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในหอพักหรือยังครับ

คำศัพท์:寮(りょう)生(せい)活(かつ)には慣(な)れるか
หน่วยงานราชการในระบบริตสึเรียว
EN bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system)

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 律(りつ)令(りょう)制(せい)
ห้องน้ำชา
EN tea-ceremony room

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 茶(ちゃ)寮(りょう)
วิลล่า; คฤหาสน์
EN villa

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 別(べっ)荘(そう)

ประโยคตัวอย่าง 34

同(おな)じ寮(りょう)なんだ。

อยู่หอเดียวกันน่ะ

คำศัพท์:同(おな)じ寮(りょう)なのだ

จับคู่อัตโนมัติ

寮(りょう)の暖(だん)房(ぼう)が壊(こわ)れてるんだ。

เครื่องทำความร้อนที่หอพักเสียอะ

คำศัพท์:寮(りょう)暖(だん)房(ぼう)

จับคู่อัตโนมัติ

うちの大(だい)学(がく)には寮(りょう)がります。

มหาวิทยาลัยของพวกเรามีหอพักครับ

คำศัพท์:大(だい)学(がく)寮(りょう)

จับคู่อัตโนมัติ

寮(りょう)には共(きょう)用(よう)のキッチンがある。

ในหอพักมีห้องครัวส่วนกลาง

คำศัพท์:寮(りょう)共(きょう)用(よう)キッチン

จับคู่อัตโนมัติ

みんな同(おな)じ寮(りょう)で生(せい)活(かつ)してます。

ทุกคนอาศัยอยู่ในหอพักเดียวกันครับ

คำศัพท์:みな同(おな)じ寮(りょう)生(せい)活(かつ)

จับคู่อัตโนมัติ

僕(ぼく)たちは皆(みな)、同(おな)じ寮(りょう)に住(す)んでます。

พวกเราทุกคนอาศัยอยู่ในหอพักเดียวกันครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)たちみな同(おな)じ寮(りょう)住(す)む

จับคู่อัตโนมัติ

僕(ぼく)はトムと同(おな)じ寮(りょう)に住(す)んでるんだ。

ผมพักอยู่ที่หอพักเดียวกับทอมน่ะ

คำศัพท์:僕(ぼく)同(おな)じ寮(りょう)

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)が住(す)んでいる寮(りょう)の食(しょく)事(じ)はとても良(よ)い。

อาหารที่หอพักที่เขาอาศัยอยู่ดีมากครับ

คำศัพท์:彼(かれ)住(す)む寮(りょう)食(しょく)事(じ)とても良(よ)い

จับคู่อัตโนมัติ

トムが寮(りょう)に住(す)んでるの、知(し)らなかった。

ไม่รู้เลยว่าทอมพักอยู่ที่หอพัก

คำศัพท์:寮(りょう)知(し)る

จับคู่อัตโนมัติ

トムが寮(りょう)に入(はい)ってるの知(し)らなかったわ。

ฉันไม่รู้เลยนะว่าทอมอยู่หอพัก

คำศัพท์:寮(りょう)知(し)る

จับคู่อัตโนมัติ