สมัคร

寮(りょう)

りょうryou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

หอพัก
EN hostel; dormitory
私(わたし)の大(だい)学(がく)には寮(りょう)があります。

มหาวิทยาลัยของผมมีหอพักครับ

คำศัพท์:私(わたし)大(だい)学(がく)には寮(りょう)がある
ตรวจแล้ว
寮(りょう)生(せい)活(かつ)には慣(な)れましたか。

คุณคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตในหอพักหรือยังครับ

คำศัพท์:寮(りょう)生(せい)活(かつ)には慣(な)れるか
หน่วยงานราชการในระบบริตสึเรียว
EN bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system)

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 律(りつ)令(りょう)制(せい)
ห้องน้ำชา
EN tea-ceremony room

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 茶(ちゃ)寮(りょう)
วิลล่า; คฤหาสน์
EN villa

โบราณ

ดูเพิ่มเติม: 別(べっ)荘(そう)

ประโยคตัวอย่าง 34

トムは誰(だれ)にも見(み)られずに寮(りょう)を抜(ぬ)け出(だ)すことはできなかった。

ทอมไม่สามารถแอบออกจากหอพักโดยไม่มีใครเห็นได้

คำศัพท์:誰(だれ)にも見(み)られる寮(りょう)抜(ぬ)け出(だ)すできる

จับคู่อัตโนมัติ

うちの高(こう)校(こう)の寮(りょう)は、1年(ねん)生(せい)は2人(にん)部屋(へや)で、2年(ねん)生(せい)から1人(にん)部屋(へや)になるんだ。

หอพักโรงเรียนมัธยมปลายของฉัน นักเรียนชั้นปีที่ 1 จะอยู่ห้องละ 2 คน แล้วพอขึ้นปี 2 ถึงจะได้อยู่ห้องคนเดียว

คำศัพท์:高(こう)校(こう)寮(りょう)年(ねん)生(せい)部屋(へや)

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)は今(いま)、寮(りょう)で寝(ね)ています。

ตอนนี้เขากำลังนอนอยู่ที่หอพักครับ

คำศัพท์:彼(かれ)今(いま)寮(りょう)寝(ね)る

จับคู่อัตโนมัติ

大(だい)学(がく)には教(きょう)室(しつ)も寮(りょう)もあります。

ที่มหาวิทยาลัยมีทั้งห้องเรียนและหอพักครับ

คำศัพท์:大(だい)学(がく)教(きょう)室(しつ)寮(りょう)

จับคู่อัตโนมัติ