木(き)箱(ばこ)

古(ふる)い木(き)箱(ばこ)がテーブルの役(やく)目(め)をした。

• ลังไม้เก่าๆ ทำหน้าที่เป็นโต๊ะ

いすの代(か)わりにこの木(き)箱(ばこ)を使(つか)ってください。

• กรุณาใช้กล่องไม้ใบนี้แทนเก้าอี้นะครับ

バールで木(き)箱(ばこ)を開(あ)けました。

• ผมใช้ชะแลงงัดกล่องไม้เปิดออกครับ

この木(き)箱(ばこ)には、約(やく)斗(と)と麦(むぎ)が入(はい)っています。

• ในกล่องไม้ใบนี้มีอากิโตะกับมูกิอยู่ครับ

古(ふる)い木(き)箱(ばこ)を叩(たた)くと、**ぼこぼこ**と空(から)っぽの音(おと)がした。

• พอเคาะกล่องไม้เก่าๆ ก็มีเสียงดังโปร่งๆ ว่างเปล่าออกมา

この木(き)箱(ばこ)はずんぐりとした形(かたち)をしていて、持(も)ち運(はこ)びにくい。

• กล่องไม้ใบนี้มีรูปทรงที่อ้วนเตี้ย จึงถือลำบาก

この古(ふる)びた木(き)箱(ばこ)は、まるで宝(ほう)物(もつ)庫(こ)であるかのような、秘(ひ)密(みつ)と驚(おどろ)きを秘(ひ)めていた。

• กล่องไม้เก่าใบนี้ซ่อนความลับและความประหลาดใจเอาไว้ ราวกับว่าเป็นห้องเก็บสมบัติเลยทีเดียว

昔(むかし)の写(しゃ)真(しん)は全(ぜん)部(ぶ)、屋(や)根(ね)裏(うら)の木(き)箱(ばこ)の中(なか)にとってるよ。

• รูปถ่ายสมัยก่อนทั้งหมด ฉันเก็บไว้ในกล่องไม้บนห้องใต้หลังคาหมดเลยนะ

屋(や)根(ね)裏(うら)のさぁ、古(ふる)い木(き)箱(ばこ)の中(なか)から３枚(まい)の銀(ぎん)貨(か)が出(で)てきたんだ。

• ในกล่องไม้เก่าๆ บนห้องใต้หลังคาน่ะ มีเหรียญเงินโผล่ออกมา 3 เหรียญด้วยล่ะ