物(ぶっ)件(けん)

警(けい)察(さつ)は証(しょう)拠(こ)の物(ぶっ)件(けん)を押(おう)収(しゅう)した。

• ตำรวจได้ยึดวัตถุพยานไปแล้ว

会(かい)社(しゃ)の拡(かく)張(ちょう)のため、手(て)頃(ごろ)な価(か)格(かく)の物(ぶっ)件(けん)を物(ぶっ)色(しょく)しています。

• ผมกำลังมองหาอสังหาริมทรัพย์ในราคาที่เหมาะสมเพื่อขยายบริษัทครับ

都(と)心(しん)に近(ちか)い物(ぶっ)件(けん)を探(さが)しているのですが、何(なに)か良(よ)い物(ぶっ)件(けん)はありますか？

• ผมกำลังมองหาอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ใกล้ใจกลางเมืองอยู่ครับ พอจะมีที่ไหนดีๆ แนะนำบ้างไหมครับ?

物(ぶっ)件(けん)の重(じゅう)要(よう)書(しょ)類(るい)を紛(ふん)失(しつ)しないように、ファイルを整(せい)理(り)しました。

• ผมได้จัดระเบียบไฟล์ต่างๆ เพื่อไม่ให้ทำเอกสารสำคัญของอสังหาริมทรัพย์สูญหายครับ

「どのような物(ぶっ)件(けん)をお探(さが)しですか？もしよろしければお伺(うかが)いしますが」「WiFi付(つ)きがないかなと思(おも)って」「それでしたら、こちらなどいかがでしょう？」

• “คุณกำลังมองหาอสังหาริมทรัพย์แบบไหนอยู่ครับ? ถ้าไม่รังเกียจ ผมขออนุญาตสอบถามหน่อยนะครับ” “ฉันคิดว่าอยากได้แบบที่มี WiFi น่ะค่ะ” “ถ้าอย่างนั้น สนใจที่นี่หน่อยไหมครับ?”