สมัคร

風(ふ)呂(ろ)

ふろfuro

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

การอาบน้ำ; อ่างอาบน้ำ
EN bath; bathing; bathtub; bathroom

ดูเพิ่มเติม: お風(ふ)呂(ろ)
インカ人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)く風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)った。

ชาวอินคาอาบน้ำบ่อยกว่าชาวยุโรป

คำศัพท์:人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)い風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)る
ตรวจแล้ว
風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)ったか。

อาบน้ำหรือยัง

คำศัพท์:風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)るか
2
โรงอาบน้ำสาธารณะ
EN bathhouse; public bath
昔(むかし)は町(まち)の風(ふ)呂(ろ)に通(かよ)っていた。

เมื่อก่อนผมเคยไปใช้บริการโรงอาบน้ำในเมืองครับ

คำศัพท์:昔(むかし)町(まち)風(ふ)呂(ろ)通(とお)る
ตรวจแล้ว
ห้องสำหรับอบเครื่องเขิน
EN room for drying lacquerware
ส่วนฐานของด้ามเครื่องมือเกษตร
EN base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

ประโยคตัวอย่าง 72

インカ人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)く風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)った。

ชาวอินคาอาบน้ำบ่อยกว่าชาวยุโรป

คำศัพท์:人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)い風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)る

ตรวจแล้ว

風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)ったか。

อาบน้ำหรือยัง

คำศัพท์:風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)るか

風(ふ)呂(ろ)に湯(ゆ)を入(い)れる。

เติมน้ำใส่ในอ่างอาบน้ำ

คำศัพท์:風(ふ)呂(ろ)に湯(ゆ)を入(い)れる

私(わたし)は風(ふ)呂(ろ)で温(ぬく)まった。

ผมอุ่นขึ้นแล้วหลังจากแช่น้ำในอ่าง

คำศัพท์:私(わたし)は風(ふ)呂(ろ)で温(あたた)まる

彼(かれ)はふろに水(みず)を入(い)れた。

เขาเติมน้ำลงในอ่างอาบน้ำ

คำศัพท์:彼(かれ)は風(ふ)呂(ろ)に水(みず)を入(い)れる

熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)で生(い)き返(かえ)った。

แช่น้ำร้อนแล้วรู้สึกเหมือนได้เกิดใหม่เลย

คำศัพท์:熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)で生(い)き返(かえ)る

母(はは)は１日(いちにち)おきに風(ふ)呂(ろ)に入(はい)る。

แม่อาบน้ำวันเว้นวันครับ

คำศัพท์:母(はは)は一(いち)日(にち)おきに風(ふ)呂(ろ)に入(はい)る

母(はは)は、私(わたし)に風(ふ)呂(ろ)掃(そう)除(じ)をさせた。

แม่ให้ฉันทำความสะอาดห้องน้ำ

คำศัพท์:母(はは)は私(わたし)に風(ふ)呂(ろ)掃(そう)除(じ)をさせる

彼(かれ)は風(ふ)呂(ろ)にはいるのをやめた。

เขาเลิกอาบน้ำแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は風(ふ)呂(ろ)に入(はい)るのをやめる

熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ってから寝(ね)よう。

อาบน้ำอุ่นแล้วค่อยนอนกันเถอะ

คำศัพท์:熱(あつ)い風(ふ)呂(ろ)に入(はい)るから寝(ね)る