不(ふ)注(ちゅう)意(い)

そんな不(ふ)注(ちゅう)意(い)な間(ま)違(ちが)いをしてはいけません。

• คุณไม่ควรทำผิดพลาดอย่างไม่รอบคอบแบบนั้นครับ

私(わたし)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)でした。

• เป็นความประมาทของผมเองครับ

彼(かれ)は万(ばん)事(じ)に不(ふ)注(ちゅう)意(い)だ。

• เขาเป็นคนไม่ระมัดระวังในทุกๆ เรื่อง

事(じ)故(こ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)から生(しょう)じる。

• อุบัติเหตุเกิดขึ้นจากความประมาท

僕(ぼく)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)なことは認(みと)める。

• ผมยอมรับว่าผมสะเพร่า

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)で爆(ばく)発(はつ)が起(お)きた。

• การระเบิดเกิดขึ้นเพราะความประมาทของเขา

私(わたし)が不(ふ)注(ちゅう)意(い)なことは認(みと)める。

• ฉันยอมรับว่าฉันสะเพร่า

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)を恥(は)じた。

• เธอรู้สึกอับอายในความไม่ระมัดระวังของตัวเอง

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)だと私(わたし)をしかった。

• เขาดุฉันว่าฉันไม่ระมัดระวัง

彼(かれ)の不(ふ)注(ちゅう)意(い)から事(じ)故(こ)が起(お)きた。

• อุบัติเหตุเกิดขึ้นจากความประมาทของเขา