妊(にん)婦(ぷ)

妊(にん)婦(ぷ)妻(つま)がいるのに結(けっ)婚(こん)指(ゆび)輪(わ)外(はず)して合(ごう)コンに参(さん)加(か)してもいいですか？

• ทั้งที่มีภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์อยู่ ผมจะถอดแหวนแต่งงานแล้วไปร่วมงานสังสรรค์หาคู่ได้ไหมครับ?

妊(にん)婦(ぷ)はたいてい、悪阻(つわり)を経(けい)験(けん)する。

• หญิงตั้งครรภ์ส่วนใหญ่มักจะมีอาการแพ้ท้อง

この病(びょう)院(いん)では、妊(にん)婦(ぷ)むきの安(あん)全(ぜん)な出(しゅっ)産(さん)をサポートしています。

• โรงพยาบาลแห่งนี้สนับสนุนการคลอดบุตรที่ปลอดภัยสำหรับสตรีมีครรภ์ครับ

この薬(くすり)、妊(にん)婦(ぷ)さんには合(あ)わないから絶(ぜっ)対(たい)に飲(の)んではいけません。

• ยาตัวนี้ไม่เหมาะสำหรับสตรีมีครรภ์ ดังนั้นห้ามดื่มโดยเด็ดขาดครับ

あなたは妊(にん)婦(ぷ)さんですか？

• คุณกำลังตั้งครรภ์อยู่หรือเปล่าครับ?

そのワンピース、よく似(に)合(あ)ってるけど、なんだか妊(にん)婦(ぷ)さんみたいだよ。あ、いや、体(たい)型(けい)じゃなくて、その、デザインが。

• ชุดเดรสชุดนั้นเหมาะกับเธอดีนะ แต่ดูเหมือนคนท้องยังไงไม่รู้ อ๊ะ ไม่ใช่สิ ไม่ใช่ที่รูปร่างนะ คือว่า ดีไซน์มันน่ะ