二(に)度(ど)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สองครั้ง

   EN two times; twice

   あの銀(ぎん)行(こう)は二(に)度(ど)強(ごう)盗(とう)にあった。

   • ธนาคารแห่งนั้นถูกปล้นมาสองครั้งแล้ว

   คำศัพท์:あの銀(ぎん)行(こう)は二(に)度(ど)強(ごう)盗(とう)に会(あ)う

   トムは二(に)度(ど)と遅(ち)刻(こく)しないと誓(ちか)った。

   • ทอมสาบานว่าจะไม่มาสายอีกเป็นอันขาด

   คำศัพท์:は二(に)度(ど)と遅(ち)刻(こく)する誓(ちか)う

2. 2

   สององศา

   EN two degrees

   フロントローラーのスラスト角(かく)は２度(にど)、多(た)分(ぶん)レース時(とき)にはもう少(すこ)し角(かく)度(ど)を強(つよ)める予(よ)定(てい)です。

   • มุมธัสต์ของลูกกลิ้งด้านหน้าคือ 2 องศาครับ คาดว่าตอนแข่งน่าจะตั้งใจเพิ่มมุมให้มากขึ้นอีกหน่อยครับ

   คำศัพท์:フロントローラーのスラスト角(かく)は二(に)度(ど)多(た)分(ぶん)レース時(とき)にはもう少(すこ)し角(かく)度(ど)を強(つよ)める予(よ)定(てい)です

   ตรวจแล้ว

   今日(きょう)の予(よ)想(そう)最(さい)高(こう)気(き)温(おん)、３２度(ど)だって。暑(あつ)くなりそうだね。

   • อุณหภูมิสูงสุดที่คาดการณ์ไว้ของวันนี้คือ 32 องศา ดูท่าจะร้อนนะ

   คำศัพท์:今日(きょう)予(よ)想(そう)最(さい)高(こう)気(き)温(おん)三(さん)二(に)度(ど)だって暑(あつ)いそうだね

ประโยคตัวอย่าง 6