角(かく)

かくkaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

มุม
EN angle
３角形(さんかくけい)のすべての角(かく)の和(わ)は１８０度(ど)に等(ひと)しい。

ผลรวมของมุมทั้งหมดในรูปสามเหลี่ยมเท่ากับ 180 องศา

คำศัพท์:三(さん)角(かく)形(けい)すべて角(かく)の和(わ)は度(ど)に等(ひと)しい
ตรวจแล้ว
フロントローラーのスラスト角(かく)は２度(にど)、多(た)分(ぶん)レース時(とき)にはもう少(すこ)し角(かく)度(ど)を強(つよ)める予(よ)定(てい)です。

มุมธัสต์ของลูกกลิ้งด้านหน้าคือ 2 องศาครับ คาดว่าตอนแข่งน่าจะตั้งใจเพิ่มมุมให้มากขึ้นอีกหน่อยครับ

คำศัพท์:フロントローラーのスラスト角(かく)は二(に)度(ど)多(た)分(ぶん)レース時(とき)にはもう少(すこ)し角(かく)度(ど)を強(つよ)める予(よ)定(てい)です
2
ด้าน (ของรูปทรงสี่เหลี่ยม)
EN square; cube
木(もく)材(ざい)を五(ご)センチ角(かく)に切(き)る。

ตัดไม้ให้เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 5 เซนติเมตร

คำศัพท์:木(もく)材(ざい)五(ご)センチ角(かく)
ตรวจแล้ว
3
ตัวโคน (ในหมากรุกญี่ปุ่น)
EN bishop

คำย่อโชงิ

ดูเพิ่มเติม: 角(かく)行(ぎょう)
将(しょう)棋(ぎ)で角(かく)を取(と)った。

ฉันกินบิชอปในเกมโชกิได้แล้ว

คำศัพท์:将(しょう)棋(ぎ)角(かく)
ตรวจแล้ว
4
โน้ตเสียง 'เจี่ยว' (ในบันไดเสียงห้าเสียง)
EN third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)

ดูเพิ่มเติม: 五(ご)音(いん)
宮(みや)・商(しょう)・角(かく)・徴(しるし)・羽(はね)の五(ご)音(おん)。

ห้าเสียง ได้แก่ กง ชาง เจี่ยว เจิง อวี่

คำศัพท์:宮(みや)商(しょう)角(かく)徴(ち)羽(わ)五(ご)音(いん)
ตรวจแล้ว
5
กลุ่มดาวเขา (หนึ่งในยี่สิบแปดกลุ่มดาวนักษัตร)
EN Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions)

ดาราศาสตร์

ดูเพิ่มเติม: 角宿(すぼし)ดูเพิ่มเติม: 二(に)十(じゅう)八(はっ)宿(しゅく)ดูเพิ่มเติม: 蒼(そう)竜(りょう)
角(かく)は二(に)十(じゅう)八(はっ)宿(しゅく)の一(ひと)つだ。

เจี่ยวคือหนึ่งในยี่สิบแปดกลุ่มดาว

คำศัพท์:角(かく)二(に)十(じゅう)八(はっ)宿(しゅく)一(ひと)つ
ตรวจแล้ว
6
เจี่ยว (หน่วยเงินจีน)
EN jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

ดูเพิ่มเติม: 元(ユアン)
一(いち)元(げん)は十(じゅう)角(かく)だ。

อิจิเก็นคือสิบเหลี่ยม

คำศัพท์:一(いち)元(げん)角(かく)
ตรวจแล้ว