一(いち)元(げん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   องค์ประกอบเดียว; เอกภาพ

   EN single element; unitary

   情(じょう)報(ほう)を一(いち)元(げん)的(てき)に管(かん)理(り)しています。

   • เรามีการจัดการข้อมูลแบบรวมศูนย์ครับ

   คำศัพท์:情(じょう)報(ほう)一(いち)元(げん)管(かん)理(り)

2. 2

   คำนาม

   หนึ่งรัชสมัย

   EN one era

   明(めい)治(じ)から一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)の制(せい)度(ど)が始(はじ)まった。

   • ระบบหนึ่งรัชสมัยต่อหนึ่งจักรพรรดิได้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่สมัยเมจิ

   คำศัพท์:明(めい)治(じ)一(いち)元(げん)制(せい)度(ど)始(はじ)まる

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ตัวแปรเดียว

   EN one unknown

   คณิตศาสตร์

   一(いち)元(げん)一(いち)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)を解(と)く。

   • แก้สมการเชิงเส้นตัวแปรเดียว

   คำศัพท์:一(いち)元(げん)一(いち)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)解(と)く

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4