สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

動(どう)力(りょく)

どうりょくdouryoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    กำลัง, พลังงานขับเคลื่อน

    EN power; motive power

    彼(かれ)の行(こう)動(どう)の動(どう)力(りょく)は、常(つね)に社(しゃ)会(かい)のために貢(こう)献(けん)したいという強(つよ)い意(い)志(し)である。

    • แรงผลักดันในการกระทำของเขาคือความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะอุทิศตนเพื่อสังคมอยู่เสมอ

    この新(あたら)しいエンジンは、従(じゅう)来(らい)のものよりも多(おお)くの動(どう)力(りょく)を生(う)み出(だ)すことができる。

    • เครื่องยนต์ใหม่นี้สามารถสร้างกำลังได้มากกว่าเครื่องยนต์แบบเดิม
  2. ไฟฟ้าสามเฟส

    EN three-phase electricity

    วิศวกรรม

    ดูเพิ่มเติม: 三(さん)相(そう)交(こう)流(りゅう)

    高(こう)電(でん)圧(あつ)の三(さん)相(しょう)動(どう)力(りょく)ケーブルが道(どう)路(ろ)の脇(わき)を走(はし)っていた。

    • สายเคเบิลกำลังไฟฟ้าสามเฟสแรงดันสูงพาดผ่านอยู่ข้างถนน

ประโยคตัวอย่าง 7

そのボートは動(どう)力(りょく)にモーターを使(し)用(よう)している。

  • เรือลำนั้นใช้มอเตอร์เป็นต้นกำลัง

คำศัพท์:そのボートは動(どう)力(りょく)にモーターを使(し)用(よう)する

ตรวจแล้ว

工(こう)場(じょう)では三(さん)相(しょう)交(こう)流(りゅう)の動(どう)力(りょく)を使(し)用(よう)している。

  • ที่โรงงานมีการใช้กำลังไฟฟ้ากระแสสลับสามเฟสครับ

คำศัพท์:工(こう)場(じょう)三(さん)相(そう)交(こう)流(りゅう)動(どう)力(りょく)使(し)用(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)電(でん)圧(あつ)の三(さん)相(しょう)動(どう)力(りょく)ケーブルが道(どう)路(ろ)の脇(わき)を走(はし)っていた。

  • สายเคเบิลกำลังไฟฟ้าสามเฟสแรงดันสูงพาดผ่านอยู่ข้างถนน

คำศัพท์:高(こう)電(でん)圧(あつ)三(さん)相(そう)動(どう)力(りょく)ケーブル道(どう)路(ろ)脇(わき)走(はし)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の行(こう)動(どう)の動(どう)力(りょく)は、常(つね)に社(しゃ)会(かい)のために貢(こう)献(けん)したいという強(つよ)い意(い)志(し)である。

  • แรงผลักดันในการกระทำของเขาคือความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะอุทิศตนเพื่อสังคมอยู่เสมอ

この新(あたら)しいエンジンは、従(じゅう)来(らい)のものよりも多(おお)くの動(どう)力(りょく)を生(う)み出(だ)すことができる。

  • เครื่องยนต์ใหม่นี้สามารถสร้างกำลังได้มากกว่าเครื่องยนต์แบบเดิม

คำศัพท์:新(あたら)しいエンジン従(じゅう)来(らい)よりも多(おお)く動(どう)力(りょく)生(う)み出(だ)すことができる

ตัวอย่างจากทีมงาน

オープンソースは技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)を牽(けん)引(いん)する動(どう)力(りょく)である。

  • โอเพนซอร์สคือแรงขับเคลื่อนที่นำไปสู่การสร้างสรรค์นวัตกรรมทางเทคโนโลยี

คำศัพท์:オープンソース技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)牽(けん)引(いん)動(どう)力(りょく)である

จับคู่อัตโนมัติ

大(おお)西(にし)洋(よう)上(じょう)の巡(じゅん)航(こう)高(こう)度(ど)から動(どう)力(りょく)なしで地(ち)上(じょう)へ滑(かっ)空(くう)飛(ひ)行(こう)し、緊(きん)急(きゅう)着(ちゃく)陸(りく)に成(せい)功(こう)した。

  • เครื่องบินร่อนลงจากระดับความสูงที่กำลังบินอยู่เหนือมหาสมุทรแอตแลนติกโดยไม่ใช้กำลังเครื่องยนต์ และสามารถลงจอดฉุกเฉินได้สำเร็จ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ