สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

頭(ず)上(じょう)

ずじょうzujou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    เหนือศีรษะ; บนหัว; บนท้องฟ้า

    EN overhead; above one's head; high in the sky

ประโยคตัวอย่าง 20

飛(ひ)行(こう)機(き)が、頭(ず)上(じょう)を飛(と)んでいる。

  • เครื่องบินกำลังบินอยู่เหนือศีรษะ

คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)が頭(ず)上(じょう)を飛(と)ぶ

ตรวจแล้ว

頭(ず)上(じょう)に気(き)をつけて!

  • ระวังด้านบนด้วยครับ!

คำศัพท์:頭(ず)上(じょう)に気(き)を付(つ)けて

空(そら)は私(わたし)たちの頭(ず)上(じょう)にある。

  • ท้องฟ้าอยู่เหนือศีรษะของเรา

คำศัพท์:空(そら)は私(わたし)たちの頭(ず)上(じょう)にある

頭(ず)上(じょう)には月(つき)と星(ほし)が輝(かがや)いていた。

  • มีดวงจันทร์และดวงดาวส่องแสงระยิบระยับอยู่บนท้องฟ้า

คำศัพท์:頭(ず)上(じょう)には月(つき)と星(ほし)が輝(かがや)く

頭(ず)上(じょう)の雲(くも)がさっと流(なが)れていった。

  • เมฆเหนือศีรษะเคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว

คำศัพท์:頭(ず)上(じょう)の雲(くも)がさっと流(なが)れる行(い)く

太(たい)陽(よう)が私(わたし)達(たち)の頭(ず)上(じょう)に輝(かがや)いている。

  • ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่เหนือศีรษะของพวกเรา

つばめが二(に)羽(わ)頭(ず)上(じょう)を飛(と)んでいる。

  • มีนกนางแอ่นสองตัวกำลังบินอยู่เหนือศีรษะ

คำศัพท์:つばめが二(に)羽(わ)頭(ず)上(じょう)を飛(と)ぶ

太(たい)陽(よう)は頭(ず)上(じょう)でぎらぎら輝(かがや)いていた。

  • ดวงอาทิตย์ส่องแสงจ้าอยู่เหนือศีรษะ

คำศัพท์:太(たい)陽(よう)は頭(ず)上(じょう)でギラギラ輝(かがや)く

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ