たらふく

私(わたし)たちはたらふく食(た)べた。

• พวกเรากินกันจนอิ่มแปล้

私(わたし)はピザをたらふく食(た)べた。

• ฉันกินพิซซ่าจนอิ่มแปล้

私(わたし)たちはピザとビールをたらふく食(た)べた。

• พวกเรากินพิซซ่ากับเบียร์กันจนอิ่มแปล้

僕(ぼく)たちは昼(ひる)飯(めし)にピザとチキンをたらふく食(た)べた。

• พวกเรากินพิซซ่ากับไก่กันจนอิ่มแปล้ในมื้อเที่ยง

先(せん)週(しゅう)はパチンコで勝(か)った友(ゆう)人(じん)に焼(や)き肉(にく)をごちそうになりました。食(た)べ放(ほう)題(だい)でたらふく食(た)べました。

• เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เพื่อนที่ชนะปาจิงโกะเลี้ยงเนื้อย่างผมครับ ผมกินบุฟเฟต์จนอิ่มแปล้เลยครับ

会(かい)社(しゃ)のクリスマスパーティーでは全(ぜん)員(いん)がタラフク食(た)べたが、特(とく)にローストビーフときたらすごかった。

• ในงานปาร์ตี้คริสต์มาสของบริษัท ทุกคนกินกันจนอิ่มแปล้ แต่โดยเฉพาะเนื้อโรสต์บีฟนี่สุดยอดไปเลย

トムはたらふく食(た)べた。

• ทอมกินจนอิ่มแปล้

私(わたし)はたらふく食(た)べると眠(ねむ)くなる。

• พอผมกินจนอิ่มแปล้แล้วก็จะรู้สึกง่วงนอน

今日(きょう)のお昼(ひる)は、たらふく食(た)べた。

• มื้อเที่ยงวันนี้กินจนอิ่มแปล้เลย

チーズケーキファクトリーで、チーズケーキをたらふく食(た)べてみたい。

• อยากลองกินชีสเค้กที่ The Cheesecake Factory ให้พุงกางไปเลย