西(せい)部(ぶ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ส่วนตะวันตก

   EN western part; the west (of a region)

   東(とう)京(きょう)の**西(せい)部(ぶ)**に新(あたら)しい公(こう)園(えん)ができたそうです。

   • ได้ยินมาว่ามีสวนสาธารณะแห่งใหม่สร้างขึ้นทางตะวันตกของโตเกียวครับ

   คำศัพท์:東(とう)京(きょう)西(せい)部(ぶ)新(あたら)しい公(こう)園(えん)できたそうです

   ตรวจแล้ว

   この地(ち)図(ず)では、**西(せい)部(ぶ)**の山(さん)岳(がく)地(ち)帯(たい)が特(とく)に詳(くわ)しく描(えが)かれている。

   • ในแผนที่ฉบับนี้ พื้นที่ภูเขาทาง**ภาคตะวันตก**ถูกวาดไว้อย่างละเอียดเป็นพิเศษ

   คำศัพท์:地(ち)図(ず)西(せい)部(ぶ)山(さん)岳(がく)地(ち)帯(たい)特(とく)に詳(くわ)しく

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ดินแดนตะวันตกของสหรัฐอเมริกา

   EN the West (United States)

   子(こ)どものころ、西(せい)部(ぶ)劇(げき)が好(す)きだった。

   • ตอนเด็กๆ ฉันชอบหนังคาวบอย

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)の頃(ころ)西(せい)部(ぶ)好(す)きだった

   ตรวจแล้ว

   遠(とお)い西(せい)部(ぶ)にはほとんど鉄(てつ)道(どう)がなかった。

   • ในแถบตะวันตกที่ห่างไกลแทบจะไม่มีทางรถไฟเลย

   คำศัพท์:遠(とお)い西(せい)部(ぶ)にはほとんど鉄(てつ)道(どう)がない

ประโยคตัวอย่าง 7