盛(も)り上(あ)がる

観(かん)客(きゃく)は盛(も)り上(あ)がっているよ。

• ผู้ชมกำลังคึกคักกันใหญ่เลยนะ

火(か)山(ざん)活(かつ)動(どう)で地(じ)面(めん)が盛(も)り上(あ)がった。

• พื้นดินนูนขึ้นมาเนื่องจากกิจกรรมของภูเขาไฟ

ゲームで一(いち)段(だん)と盛(も)り上(あ)がった。

• เกมทำให้บรรยากาศคึกคักขึ้นไปอีก

今日(きょう)のパーティーはもりあがったね。

• งานปาร์ตี้วันนี้สนุกสุดเหวี่ยงไปเลยนะ

おいおい、一(いち)枚(まい)看(かん)板(ばん)のお前(まえ)が来(こ)れないんじゃ、今日(きょう)の合(ごう)コン盛(も)り上(あ)がらないよ。

• เฮ้ยๆ ถ้าคนที่เป็นตัวชูโรงอย่างนายมาไม่ได้ งานนัดบอดวันนี้ก็ไม่สนุกแน่ๆ

早(そう)慶(けい)戦(せん)は毎(まい)年(とし)盛(も)り上(あ)がります。

• ศึกโซเค (Waseda-Keio) จะคึกคักเป็นพิเศษในทุกๆ ปีครับ

少(しょう)人(にん)数(ずう)にしては、盛(も)り上(あ)がっている。

• ถึงคนจะน้อยแต่ก็คึกคักกันมากเลยนะ

掲(けい)示(じ)板(ばん)の住(じゅう)人(にん)たちが盛(も)り上(あ)がっている。

• พวกชาวบอร์ดกำลังพูดคุยกันอย่างคึกคัก

彼(かれ)が現(あらわ)れるなり、会(かい)場(じょう)が盛(も)り上(あ)がった。

• ทันทีที่เขาปรากฏตัว บรรยากาศในงานก็คึกคักขึ้นมาทันที

週(しゅう)末(まつ)はいつも友(とも)達(だち)とクラブで盛(も)り上(あ)がります。

• วันหยุดสุดสัปดาห์ผมมักจะไปสนุกสุดเหวี่ยงที่คลับกับเพื่อนๆ เสมอครับ