สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)

すいみんぶそくsuiminbusoku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การอดนอน; การพักผ่อนไม่เพียงพอ

    EN lack of sleep; sleep deprivation

ประโยคตัวอย่าง 38

睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)が響(ひび)いてきた。

  • ความอดนอนเริ่มส่งผลกระทบแล้ว

คำศัพท์:睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)が響(ひび)く来(く)る

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)は睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)で頭(ず)痛(つう)がした。

  • เธอปวดหัวเพราะพักผ่อนไม่เพียงพอ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)で頭(ず)痛(つう)がする

睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)は後(あと)でこたえますよ。

  • การอดนอนจะส่งผลเสียตามมาทีหลังนะครับ

คำศัพท์:睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)は後(あと)で応(こた)えるよ

睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)で、心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)リスクが上(じょう)昇(しょう)。

  • เนื่องจากการพักผ่อนไม่เพียงพอ ความเสี่ยงในการเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดจะเพิ่มสูงขึ้นครับ

คำศัพท์:睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)で心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)リスクが上(じょう)昇(しょう)

私(わたし)の体(からだ)は睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)でくたくただった。

  • ร่างกายของผมเหนื่อยล้าจากการอดนอน

คำศัพท์:私(わたし)体(からだ)は睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)でくたくただ

徹(てつ)夜(や)したから、私(わたし)は今日(きょう)は睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)だ。

  • เพราะว่าฉันอดนอนทั้งคืน วันนี้ฉันก็เลยนอนไม่พอ

คำศัพท์:徹(てつ)夜(や)するから私(わたし)は今日(きょう)睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)だ

彼(かれ)は昼(ひる)寝(ね)をして睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)を補(おぎな)おうとした。

  • เขาพยายามจะนอนกลางวันเพื่อชดเชยการนอนไม่พอ

คำศัพท์:彼(かれ)は昼(ひる)寝(ね)をする睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)補(おぎな)うとする

睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)が彼(かの)女(じょ)の健(けん)康(こう)をむしばんでいた。

  • การอดนอนกำลังกัดกินสุขภาพของเธอ

คำศัพท์:睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)が彼(かの)女(じょ)健(けん)康(こう)を蝕(むしば)む

過(か)労(ろう)やら睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)やらで、彼(かの)女(じょ)は健(けん)康(こう)を害(がい)した。

  • เพราะทั้งเรื่องทำงานหนักเกินไปและเรื่องพักผ่อนไม่เพียงพอ เธอจึงสุขภาพเสีย

働(はたら)きすぎやら睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)やらで、彼(かれ)は病(びょう)気(き)になった。

  • เขาป่วยเพราะการทำงานหนักเกินไปหรือการพักผ่อนไม่เพียงพออะไรทำนองนั้น

คำศัพท์:働(はたら)く過(す)ぎやら睡(すい)眠(みん)不(ぶ)足(そく)で彼(かれ)は病(びょう)気(き)になる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ