審(しん)美(び)眼(がん)

しんびがんshinbigan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

รสนิยมทางศิลปะ; ความสามารถในการแยกแยะความงาม
EN aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful

彼(かれ)には審(しん)美(び)眼(がん)がある。

คำศัพท์:彼(かれ)には審(しん)美(び)眼(がん)がある

ตรวจแล้ว

彼(かれ)には審(しん)美(び)眼(がん)がない。

คำศัพท์:彼(かれ)には審(しん)美(び)眼(がん)がない

彼(かの)女(じょ)には審(しん)美(び)眼(がん)がある。

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)には審(しん)美(び)眼(がん)がある

彼(かの)女(じょ)は審(しん)美(び)眼(がん)を持(も)っている。

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は審(しん)美(び)眼(がん)を持(も)つ

ジェニファーには審(しん)美(び)眼(がん)がある。

คำศัพท์:には審(しん)美(び)眼(がん)がある

ある時(じ)代(だい)の最(もっと)も洗(せん)練(れん)された審(しん)美(び)眼(がん)によって美(うつく)しいと考(かんが)えられたものが美(び)術(じゅつ)館(かん)にはたくさんあるのだが、それは今(いま)の私(わたし)たちには価(か)値(ち)のないものに見(み)えるのである。

ในพิพิธภัณฑ์มีสิ่งของมากมายที่ถูกมองว่าสวยงามตามรสนิยมทางสุนทรียศาสตร์ที่ขัดเกลามาอย่างดีที่สุดของยุคสมัยหนึ่ง แต่สิ่งเหล่านั้นกลับดูเหมือนเป็นสิ่งไม่มีค่าสำหรับพวกเราในปัจจุบันครับ