充(あ)てる

彼(かれ)はその金(かね)を借(しゃっ)金(きん)の返(へん)済(さい)に充(あ)てた。

• เขาใช้เงินจำนวนนั้นเพื่อชำระหนี้

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の時(じ)間(かん)をすべて歴(れき)史(し)の研(けん)究(きゅう)に充(あ)てた。

• เขาใช้เวลาทั้งหมดของเขาไปกับการศึกษาวิจัยทางประวัติศาสตร์

増(ぞう)資(し)を通(つう)じて集(あつ)まった資(し)金(きん)は、研(けん)究(きゅう)開(かい)発(はつ)部(ぶ)門(もん)への投(とう)資(し)に充(あ)てられた。

• เงินทุนที่รวบรวมได้จากการเพิ่มทุนถูกนำไปใช้ในการลงทุนสำหรับแผนกวิจัยและพัฒนา

時(じ)間(かん)がないって？Tatoebaに費(つい)やしてる時(じ)間(かん)を充(あ)てればいくらでも出(で)来(き)るでしょ。

• บอกว่าไม่มีเวลาเหรอ? ถ้าเอาเวลาที่ใช้ไปกับ Tatoeba มาใช้ ก็ทำได้ตั้งเยอะแยะเลยไม่ใช่หรือไง

趣(しゅ)味(み)に充(あ)てられる時(じ)間(かん)が、今(いま)は少(すく)なくなってしまった。

• ตอนนี้เวลาที่จะใช้ไปกับงานอดิเรกมันน้อยลงไปแล้ว