講(こう)演(えん)会(かい)

彼(かれ)の講(こう)演(えん)会(かい)にはたくさんの聴(ちょう)衆(しゅう)が集(あつ)まっていた。

• มีผู้ฟังจำนวนมากมารวมตัวกันในงานบรรยายของเขา

講(こう)演(えん)会(かい)の演(えん)者(じゃ)が紹(しょう)介(かい)されました。

• วิทยากรของการบรรยายได้รับการแนะนำแล้วครับ

医(い)師(し)会(かい)が健(けん)康(こう)について講(こう)演(えん)会(かい)を開(ひら)きました。

• สมาคมแพทย์ได้จัดงานบรรยายเกี่ยวกับสุขภาพครับ

明日(あした)の講(こう)演(えん)会(かい)では、先(せん)生(せい)が講(こう)演(えん)をいたします。

• ในการบรรยายวันพรุ่งนี้ อาจารย์จะเป็นผู้บรรยายครับ

明日(あした)の講(こう)演(えん)会(かい)では、先(せん)生(せい)が司(し)会(かい)をいたします。

• ในการบรรยายวันพรุ่งนี้ อาจารย์จะเป็นผู้ดำเนินรายการครับ

来(らい)週(しゅう)の木(もく)曜(よう)日(び)、学(がっ)校(こう)の講(こう)堂(どう)で講(こう)演(えん)会(かい)があります。

• วันพฤหัสบดีหน้า จะมีการบรรยายที่หอประชุมของโรงเรียนครับ

彼(かれ)は全(ぜん)国(こく)の講(こう)演(えん)会(かい)を縦(じゅう)横(おう)自(じ)在(ざい)に飛(と)び回(まわ)っています。

• เขาเดินทางไปบรรยายตามงานต่างๆ ทั่วประเทศได้อย่างคล่องแคล่ว

彼(かれ)が来(らい)週(しゅう)の講(こう)演(えん)会(かい)に参(さん)加(か)するか否(いな)か、まだ連(れん)絡(らく)がつかない。

• ยังไม่สามารถติดต่อได้ว่าเขาจะเข้าร่วมการบรรยายในสัปดาห์หน้าหรือไม่

この講(こう)演(えん)会(かい)は、起(き)業(ぎょう)家(か)むけの成(せい)功(こう)ストーリーが語(かた)られます。

• การบรรยายครั้งนี้จะมีการเล่าเรื่องราวความสำเร็จสำหรับผู้ประกอบการครับ

私(わたし)は人(ひと)前(まえ)で話(はな)すのが苦(にが)手(て)なところで、講(こう)演(えん)会(かい)で大(だい)成(せい)功(こう)を収(おさ)めた。

• ทั้งที่ผมเป็นคนพูดต่อหน้าสาธารณชนไม่เก่ง แต่ก็ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในการบรรยายครับ