สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

近(ちか)づける

ちかづけるchikazukeru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    นำเข้ามาใกล้, ทำให้ใกล้

    EN to bring near; to bring close; to let go near

    子(こ)供(ども)を池(いけ)に近(ちか)づけるな。

    • อย่าให้เด็กเข้าใกล้สระน้ำ

    คำศัพท์:子(こ)供(ども)を池(いけ)に近(ちか)づけるな

    子(こ)供(ども)たちをナイフに近(ちか)づけるな。

    • อย่าให้เด็กๆ เข้าใกล้มีดนะ

    คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちをナイフに近(ちか)づけるな

  2. เข้าใกล้, คบค้าสมาคม, เข้าไปใกล้ชิด (คน)

    EN to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

    悪(わる)い友(とも)達(だち)を近(ちか)づけない。

    • จะไม่ยอมให้เพื่อนไม่ดีเข้ามาใกล้

    คำศัพท์:悪(わる)い友(とも)達(だち)近(ちか)づける

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 29

いすをもっと机(つくえ)に近(ちか)づけなさい。

  • เลื่อนเก้าอี้เข้าไปใกล้โต๊ะมากกว่านี้หน่อย

คำศัพท์:椅(い)子(す)をもっと机(つくえ)に近(ちか)づけるなさい

ตรวจแล้ว

子(こ)供(ども)を池(いけ)に近(ちか)づけるな。

  • อย่าให้เด็กเข้าใกล้สระน้ำ

คำศัพท์:子(こ)供(ども)を池(いけ)に近(ちか)づけるな

子(こ)供(ども)たちをナイフに近(ちか)づけるな。

  • อย่าให้เด็กๆ เข้าใกล้มีดนะ

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちをナイフに近(ちか)づけるな

その池(いけ)に火(ひ)を近(ちか)づけてはなりません。

  • ห้ามนำไฟเข้าใกล้สระน้ำนั้นครับ

คำศัพท์:その池(いけ)に火(ひ)を近(ちか)づけるはならない

その犬(いぬ)のために私(わたし)は彼(かれ)の家(いえ)へ近(ちか)付(づ)けなかった。

  • เพราะสุนัขตัวนั้น ผมจึงไม่สามารถเข้าไปใกล้บ้านของเขาได้

彼(かれ)らの犬(いぬ)はとても獰(どう)猛(もう)なので、誰(だれ)も近(ちか)づけなかった。

  • เพราะสุนัขของพวกเขาดุร้ายมาก จึงไม่มีใครกล้าเข้าใกล้เลย

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ