勤(きん)務(む)先(さき)

きんむさきkinmusaki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สถานที่ทำงาน
EN place of employment

ประโยคตัวอย่าง 8

彼(かれ)は勤(きん)務(む)先(さき)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)と住(じゅう)所(しょ)を私(わたし)に教(おし)えた。

เขาบอกเบอร์โทรศัพท์และที่อยู่ของที่ทำงานให้ฉันทราบ

คำศัพท์:彼(かれ)は勤(きん)務(む)先(さき)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)と住(じゅう)所(しょ)を私(わたし)に教(おし)える

ตรวจแล้ว

父(ちち)は勤(きん)務(む)先(さき)にいます。

คุณพ่ออยู่ที่ที่ทำงานครับ

คำศัพท์:父(ちち)は勤(きん)務(む)先(さき)にいる

勤(きん)務(む)先(さき)を書(か)きました。

ผมเขียนสถานที่ทำงานแล้วครับ

คำศัพท์:勤(きん)務(む)先(さき)書(か)く

จับคู่อัตโนมัติ

こちらが私(わたし)の勤(きん)務(む)先(さき)の住(じゅう)所(しょ)です。

นี่คือที่อยู่ของสถานที่ทำงานของผมครับ

คำศัพท์:こちら私(わたし)勤(きん)務(む)先(さき)住(じゅう)所(しょ)

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)の勤(きん)務(む)先(さき)って、分(わ)かりますか？

คุณพอจะทราบไหมครับว่าที่ทำงานของเขาคือที่ไหน?

คำศัพท์:かの勤(きん)務(む)先(さき)わかる

จับคู่อัตโนมัติ

勤(きん)務(む)先(さき)のお電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)を教(おし)えて頂(いただ)けますか？

ช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์ที่ทำงานของคุณให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?

คำศัพท์:勤(きん)務(む)先(さき)お電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)教(おし)えるいただける

จับคู่อัตโนมัติ

トムは勤(きん)務(む)先(さき)について何(なに)か言(い)ってましたか？

ทอมได้พูดอะไรเกี่ยวกับที่ทำงานของเขาบ้างไหมครับ?

คำศัพท์:勤(きん)務(む)先(さき)について何(なに)か言(い)う

จับคู่อัตโนมัติ

「手(て)塩(しお)にかけて育(そだ)てたうちの芽(め)衣(ころも)をどこの馬(うま)の骨(ほね)かもわからないような奴(やつ)に、ほいほいやれるか！結(けっ)婚(こん)したいなら、釣(つり)書(がき)を持(も)ってこい。釣(つり)書(がき)を！」「はい。持(も)ってきました」「かせっ。えっ、学(がく)歴(れき)、タトエバ医(い)大(だい)、医(い)学(がく)部(ぶ)卒(そつ)。勤(きん)務(む)先(さき)、タトエバ総(そう)合(ごう)病(びょう)院(いん)。役(やく)職(しょく)、助(じょ)教(きょう)授(じゅ)」「まぁ、入(い)りたまえ。おい、お酒(さけ)を持(も)って来(こ)い。早(はや)くしろ」

เอาละ เข้ามาสิ เฮ้ย เอาเหล้ามาเร็วเข้า เร็วๆ เข้า