就(しゅう)職(しょく)先(さき)

就(しゅう)職(しょく)先(さき)が決(き)まったと聞(き)いて、さぞ安(あん)心(しん)したでしょう。

• พอได้ยินว่าได้งานทำแล้ว คุณคงจะรู้สึกโล่งใจมากเลยสินะครับ

この会(かい)社(しゃ)は、もしかすると倒(とう)産(さん)するかもしれない。就(しゅう)職(しょく)先(さき)としてはリスクが高(たか)いね。

• บริษัทนี้อาจจะล้มละลายก็ได้นะ เป็นที่ทำงานที่มีความเสี่ยงสูงเลยล่ะ

私(わたし)は今(こん)後(ご)の就(しゅう)職(しょく)先(さき)を決(き)めかねているので、弟(おとうと)にそれについて相(そう)談(だん)した。

• เพราะผมยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะไปทำงานที่ไหนดี ผมจึงปรึกษาเรื่องนั้นกับน้องชายครับ

貯(ちょ)金(きん)も底(そこ)をつきそうだし、就(しゅう)職(しょく)先(さき)は見(み)つからないし、もうお先(さき)真(ま)っ暗(くら)だよ。

• เงินเก็บก็ใกล้จะหมด งานก็ยังหางไม่ได้ มองไปทางไหนก็มืดแปดด้านไปหมดเลย