สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お電(でん)話(わ)

おでんわodenwa

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การโทรศัพท์

    EN telephone call

    เทเนโกะ (สุภาพ)

    ดูเพิ่มเติม: 電(でん)話(わ)

    お電(でん)話(わ)ください。

    • กรุณาโทรหาผมด้วยครับ

    คำศัพท์:お電(でん)話(わ)ください

    6時(じ)半(はん)にお電(でん)話(わ)ください。

    • กรุณาโทรหาผมตอน 6 โมงครึ่งครับ

    คำศัพท์:時(じ)半(はん)お電(でん)話(わ)ください

  2. โทรศัพท์

    EN telephone (device)

    เทเนโกะ (สุภาพ)

    勤(きん)務(む)先(さき)のお電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)を教(おし)えて頂(いただ)けますか?

    • ช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์ที่ทำงานของคุณให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?

    あなたのお名(な)前(まえ)とお電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)、いただけますか?

    • ขอทราบชื่อและเบอร์โทรศัพท์ของคุณหน่อยได้ไหมครับ?

ประโยคตัวอย่าง 28

今(こん)晩(ばん)そちらにお電(でん)話(わ)いたします。

  • คืนนี้ผมจะโทรไปหาคุณครับ

คำศัพท์:今(こん)晩(ばん)そちらにお電(でん)話(わ)いたす

ตรวจแล้ว

先(せん)刻(こく)お電(でん)話(わ)がありました。

  • เมื่อสักครู่มีโทรศัพท์เข้ามาครับ

คำศัพท์:先(せん)刻(こく)お電(でん)話(わ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

会(かい)社(しゃ)の代(だい)表(ひょう)にお電(でん)話(わ)ください。

  • กรุณาโทรหาตัวแทนของบริษัทด้วยครับ

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)代(だい)表(ひょう)お電(でん)話(わ)ください

ตัวอย่างจากทีมงาน

後(のち)ほど折(お)り返(かえ)しお電(でん)話(わ)します。

  • เดี๋ยวผมจะโทรกลับไปภายหลังครับ

คำศัพท์:後(のち)ほど折(お)り返(かえ)すお電(でん)話(わ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

ただいま取(と)り込(こ)んでおりますので、後(あと)でお電(でん)話(わ)します。

  • ตอนนี้กำลังติดสายอยู่ เดี๋ยวผมจะโทรกลับนะครับ

คำศัพท์:ただいま取(と)り込(こ)む後(あと)でお電(でん)話(わ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

お電(でん)話(わ)で対(たい)応(おう)できない**際(ぎわ)は**、メッセージを残(のこ)してください。

  • หากไม่สามารถรับสายได้ กรุณาทิ้งข้อความไว้ด้วยครับ

คำศัพท์:お電(でん)話(わ)対(たい)応(おう)できる際(さい)メッセージ残(のこ)すください

ตัวอย่างจากทีมงาน

お電(でん)話(わ)ください。

  • กรุณาโทรหาผมด้วยครับ

คำศัพท์:お電(でん)話(わ)ください

จับคู่อัตโนมัติ

早(はや)めにお電(でん)話(わ)ください。

  • กรุณาโทรหาผมโดยเร็วครับ

คำศัพท์:早(はや)めにお電(でん)話(わ)ください

จับคู่อัตโนมัติ

6時(じ)半(はん)にお電(でん)話(わ)ください。

  • กรุณาโทรหาผมตอน 6 โมงครึ่งครับ

คำศัพท์:時(じ)半(はん)お電(でん)話(わ)ください

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ