玉(たま)ねぎ

タマネギだけは食(た)べれないの。

• ฉันกินได้แค่หัวหอมไม่ได้น่ะ

私(わたし)は玉(たま)ねぎの味(あじ)が嫌(きら)いだ。

• ฉันเกลียดรสชาติของหัวหอม

このスープは玉(たま)ねぎの味(あじ)がする。

• ซุปนี้มีรสชาติของหอมใหญ่

わぁ、たまねぎ味(あじ)のベーグルだ。

• ว้าว เบเกิลรสหัวหอมล่ะ

トマトと玉(たま)ねぎをのせてください。

• ช่วยวางมะเขือเทศกับหอมหัวใหญ่ให้หน่อยครับ

玉(たま)ねぎを切(き)っていたら涙(なみだ)が出(で)てきた。

• พอหั่นหัวหอมอยู่ดีๆ น้ำตาก็ไหลออกมา

タマネギはジャガイモよりはやく煮(に)える。

• หอมหัวใหญ่ต้มสุกเร็วกว่ามันฝรั่ง

玉(たま)ねぎを細(こま)かく刻(きざ)む。

• สับหัวหอมให้ละเอียด

切(き)った玉(たま)ねぎを水(みず)に晒(さら)す。

• นำหอมใหญ่ที่หั่นแล้วไปแช่น้ำ

玉(たま)ねぎを切(き)ると催(さい)涙(るい)作(さ)用(よう)で涙(なみだ)が出(で)ます。

• เวลาหั่นหัวหอม น้ำตาจะไหลเพราะฤทธิ์ระคายเคืองครับ