期(き)

きki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

ระยะเวลา; ช่วงเวลา
EN period; time
経(けい)済(ざい)は景(けい)気(き)後(こう)退(たい)期(き)に入(はい)った。

เศรษฐกิจเข้าสู่ภาวะถดถอยแล้ว

คำศัพท์:経(けい)済(ざい)は景(けい)気(き)後(こう)退(たい)期(き)に入(はい)る
ตรวจแล้ว
これはターナーの円(えん)熟(じゅく)期(き)の作(さく)品(ひん)です。

นี่คือผลงานในช่วงที่เติบโตเต็มที่ของเทอร์เนอร์ครับ

คำศัพท์:これはの円(えん)熟(じゅく)期(き)作(さく)品(ひん)です
2
คำนาม

โอกาส; จังหวะ
EN opportunity; chance; occasion
この期(き)を逃(のが)すな。

อย่าปล่อยให้โอกาสนี้หลุดมือไป

คำศัพท์:期(き)逃(のが)す
ตรวจแล้ว
3
คำนามคำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

ยุค; สมัย
EN age

ธรณีวิทยา
地(ち)球(きゅう)の歴(れき)史(し)には氷(ひょう)河(が)期(き)があった。

ในประวัติศาสตร์ของโลกเคยมียุคน้ำแข็ง

คำศัพท์:地(ち)球(きゅう)歴(れき)史(し)期(き)
ตรวจแล้ว
4
คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย

วาระ; สมัย (ในการดำรงตำแหน่ง)
EN term (e.g. in office)
彼(かれ)は町(ちょう)長(ちょう)を二(に)期(き)務(つと)めた。

เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเป็นเวลาสองสมัย

คำศัพท์:彼(かれ)町(ちょう)長(ちょう)期(き)務(つと)める
ตรวจแล้ว
5
สมัย (การประชุม)
EN session (e.g. of parliament)
国(こっ)会(かい)の会(かい)期(き)は百(ひゃく)五(ご)十(じゅう)日(にち)だ。

ระยะเวลาการประชุมสภาคือ 150 วัน

คำศัพท์:国(こっ)会(かい)期(き)五(ご)十(とお)日(び)
ตรวจแล้ว
6
ระยะ (ของโรค)
EN stage (e.g. of a disease)
病(びょう)気(き)は第(だい)二(に)期(き)に入(はい)った。

โรคได้เข้าสู่ระยะที่สองแล้วครับ

คำศัพท์:病(びょう)気(き)期(き)入(はい)る
ตรวจแล้ว
7
ซีซัน; ภาค (ของอนิเมะหรือซีรีส์)
EN season (e.g. of a TV series)
アニメの第(だい)二(に)期(き)が始(はじ)まった。

อนิเมะซีซันสองเริ่มฉายแล้ว

คำศัพท์:アニメ期(き)始(はじ)まる
ตรวจแล้ว