สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

顔(かお)色(いろ)

かおいろkaoiro

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    สีผิว, ผิวพรรณ

    EN complexion; skin tone; skin colour

    日(ひ)に当(あ)たって彼(かれ)の顔(かお)色(いろ)はよくなった。

    • เมื่อได้โดนแดด สีหน้าของเขาก็ดูดีขึ้น

    คำศัพท์:日(ひ)に当(あ)たる彼(かれ)顔(かお)色(いろ)は良(よ)いなる

  2. สีหน้า, การแสดงออกทางสีหน้า

    EN countenance; look (on one's face); expression

    顔(かお)色(いろ)がよくないよ。

    • หน้าตาคุณดูไม่ค่อยดีเลยนะ

    คำศัพท์:顔(かお)色(いろ)が良(よ)いよ

ประโยคตัวอย่าง 32

久(ひさ)夫(お)は死(し)人(にん)のように青(あお)ざめた顔(かお)色(いろ)をしていた。

  • ฮิซาโอะมีใบหน้าที่ซีดเผือดราวกับคนตาย

คำศัพท์:は死(し)人(にん)のように青(あお)ざめる顔(かお)色(いろ)をする

ตรวจแล้ว

顔(かお)色(いろ)がよくないよ。

  • หน้าตาคุณดูไม่ค่อยดีเลยนะ

คำศัพท์:顔(かお)色(いろ)が良(よ)いよ

トムは顔(かお)色(いろ)を変(か)えた。

  • ทอมเปลี่ยนสีหน้า

คำศัพท์:は顔(かお)色(いろ)を変(か)える

顔(かお)色(いろ)がよくありません。

  • คุณดูหน้าตาไม่ค่อยดีเลยครับ

คำศัพท์:顔(かお)色(いろ)が良(よ)い

君(きみ)は顔(かお)色(いろ)がすぐれないね。

  • เธอดูหน้าตาไม่ค่อยดีเลยนะ

คำศัพท์:君(きみ)は顔(かお)色(いろ)がすぐれないね

彼(かれ)はその知(し)らせで顔(かお)色(いろ)を変(か)えた。

  • เขาเปลี่ยนสีหน้าเมื่อได้ยินข่าวนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその知(し)らせで顔(かお)色(いろ)を変(か)える

日(ひ)に当(あ)たって彼(かれ)の顔(かお)色(いろ)はよくなった。

  • เมื่อได้โดนแดด สีหน้าของเขาก็ดูดีขึ้น

คำศัพท์:日(ひ)に当(あ)たる彼(かれ)顔(かお)色(いろ)は良(よ)いなる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ