核(かく)兵(へい)器(き)

その戦(せん)争(そう)は日(に)本(ほん)人(じん)の核(かく)兵(へい)器(き)に対(たい)する見(み)方(かた)に影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。

• สงครามครั้งนั้นได้ส่งผลต่อมุมมองของคนญี่ปุ่นที่มีต่ออาวุธนิวเคลียร์

人(ひと)々(びと)は核(かく)兵(へい)器(き)に抗(こう)議(ぎ)している。

• ผู้คนกำลังประท้วงต่อต้านอาวุธนิวเคลียร์

核(かく)兵(へい)器(き)は人(じん)類(るい)にとって脅(きょう)威(い)だ。

• อาวุธนิวเคลียร์คือภัยคุกคามต่อมนุษยชาติ

核(かく)兵(へい)器(き)は全(ぜん)人(じん)類(るい)への脅(きょう)威(い)である。

• อาวุธนิวเคลียร์คือภัยคุกคามต่อมนุษยชาติทั้งมวล

私(わたし)達(たち)は核(かく)兵(へい)器(き)の廃(はい)絶(ぜつ)を願(ねが)っている。

• พวกเราปรารถนาให้มีการยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์

核(かく)兵(へい)器(き)はわが地(ち)球(きゅう)を滅(ほろ)ぼすと思(おも)う。

• ผมคิดว่าอาวุธนิวเคลียร์จะทำลายโลกของเราครับ

彼(かれ)が核(かく)兵(へい)器(き)は平(へい)和(わ)への脅(きょう)威(い)であると論(ろん)じた。

• เขาได้โต้แย้งว่าอาวุธนิวเคลียร์เป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ

彼(かれ)らは核(かく)兵(へい)器(き)のことを気(き)にかけているようだ。

• ดูเหมือนว่าพวกเขาจะกังวลเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์

核(かく)兵(へい)器(き)は人(じん)類(るい)の絶(ぜつ)滅(めつ)をもたらすかもしれない。

• อาวุธนิวเคลียร์อาจนำไปสู่การสูญพันธุ์ของมนุษยชาติได้

彼(かれ)は核(かく)兵(へい)器(き)は国(こく)防(ぼう)のために必(ひつ)要(よう)だと主(しゅ)張(ちょう)している。

• เขาอ้างว่าอาวุธนิวเคลียร์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อการป้องกันประเทศ