สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

咳(せき)払(ばら)い

せきばらいsekibarai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การกระแอม; การไอ

    EN clearing one's throat; cough

ประโยคตัวอย่าง 13

講(こう)演(えん)者(しゃ)は咳(せき)払(ばら)いをした。

  • ผู้บรรยายกระแอมไอ

คำศัพท์:講(こう)演(えん)者(しゃ)は咳(せき)払(ばら)いをする

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は咳(せき)払(ばら)いをした。

  • เขาแสร้งกระแอม

คำศัพท์:彼(かれ)は咳(せき)払(ばら)いをする

咳(せき)払(ばら)いをしたが、言(こと)葉(ば)は出(で)なかった。

  • เขาขยับคอเพื่อกระแอม แต่ก็ไม่มีคำพูดใดๆ หลุดออกมา

คำศัพท์:咳(せき)払(ばら)いをするが言(こと)葉(ば)は出(で)る

ケリーはせき払(ばら)いをして、話(はな)し始(はじ)めた。

  • เคลลี่กระแอมไอแล้วเริ่มพูด

คำศัพท์:は咳(せき)払(ばら)いをする話(はな)す始(はじ)める

彼(かれ)はせきばらいをして、『タトエバが大(だい)好(す)き!』と言(い)った。

  • เขาทำพิธีปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายแล้วพูดว่า "ชอบทาโตเอะมากเลย!"

会(かい)議(ぎ)で上(じょう)司(し)の提(てい)案(あん)に異(い)論(ろん)があったが、誰(だれ)もはっきり反(はん)対(たい)せず、ただ「ゲフンゲフン」と咳(せき)払(ばら)いがしただけだった。

  • ในการประชุมมีคนเห็นต่างจากข้อเสนอของหัวหน้า แต่ก็ไม่มีใครคัดค้านออกมาตรงๆ ทำเพียงแค่กระแอมไอเท่านั้น

トムは咳(せき)払(ばら)いをした。

  • ทอมกระแอม

คำศัพท์:咳(せき)払(ばら)い

จับคู่อัตโนมัติ

トムは咳(せき)払(ばら)いしている。

  • ทอมกำลังกระแอม

คำศัพท์:咳(せき)払(ばら)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ