飴(あめ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ลูกอม

   EN (hard) candy; toffee

   อาหาร/การทำอาหาร

   息子(むすこ)は箱(はこ)から飴(あめ)を一(ひと)つ取(と)った。

   • ลูกชายหยิบลูกอมออกมาหนึ่งเม็ดจากกล่อง

   คำศัพท์:息子(むすこ)は箱(はこ)から飴(あめ)を一(ひと)つ取(と)る

   ตรวจแล้ว

   突(とつ)然(ぜん)長(ちょう)女(じょ)が「飴(あめ)がほしい」と言(い)い出(だ)しました。

   • จู่ๆ ลูกสาวคนโตก็พูดขึ้นมาว่า "อยากได้ลูกอม" ครับ

   คำศัพท์:突(とつ)然(ぜん)長(ちょう)女(じょ)が飴(あめ)欲(ほ)しいと言(い)い出(だ)す

2. 2

   น้ำเชื่อมจากแป้ง

   EN rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.

   อาหาร/การทำอาหาร

   飴(あめ)で甘(あま)みをつける。

   • ใช้ลูกอมเพื่อเพิ่มความหวาน

   คำศัพท์:飴(あめ)甘(あま)味(み)つける

   ตรวจแล้ว

   いい子(こ)にしていたら、あめをあげよう。

   • ถ้าเป็นเด็กดี เดี๋ยวจะให้ลูกอมนะ

   คำศัพท์:いい子(こ)にする飴(あめ)を上(あ)げる

3. 3

   สีอำพัน

   EN amber; yellowish-brown

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 飴(あめ)色(いろ)

   飴(あめ)色(いろ)の家(か)具(ぐ)。

   • เฟอร์นิเจอร์สีอำพัน

   คำศัพท์:飴(あめ)家(か)具(ぐ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 20