สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ルーチン

ルーチンruuchin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    กิจวัตร; งานประจำ

    EN routine; routine duties; routine work

    毎(まい)朝(あさ)のルーチンを決(き)めています。

    • ผมกำหนดกิจวัตรประจำวันในทุกเช้าครับ

    คำศัพท์:毎(まい)朝(あさ)ルーチン決(き)める

  2. รูทีน; ลำดับขั้นตอนการทำงาน

    EN routine

    คอมพิวเตอร์

    このルーチンを呼(よ)び出(だ)す。

    • เรียกใช้รูทีนนี้

    คำศัพท์:ルーチン呼(よ)び出(だ)す

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 9

このルーチンを呼(よ)び出(だ)す。

  • เรียกใช้รูทีนนี้

คำศัพท์:ルーチン呼(よ)び出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

毎(まい)朝(あさ)のルーチンを決(き)めています。

  • ผมกำหนดกิจวัตรประจำวันในทุกเช้าครับ

คำศัพท์:毎(まい)朝(あさ)ルーチン決(き)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

この薬(くすり)を飲(の)むことは、毎(まい)朝(あさ)のルーティンです。

  • การทานยานี้เป็นกิจวัตรประจำวันทุกเช้าของผมครับ

คำศัพท์:薬(くすり)飲(の)む毎(まい)朝(あさ)ルーチン

ตัวอย่างจากทีมงาน

小(しょう)学(がっ)校(こう)まで車(くるま)で送(おく)り迎(むか)えするのが毎(まい)日(にち)のルーティンです。

  • การขับรถไปรับไปส่งที่โรงเรียนประถมเป็นกิจวัตรประจำวันของผมครับ

คำศัพท์:小(しょう)車(くるま)送(おく)り迎(むか)え毎(まい)日(にち)ルーチン

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)するため、毎(まい)日(にち)同(おな)じルーティンを繰(く)り返(かえ)し続(つづ)けている。

  • เขาทำกิจวัตรเดิมซ้ำๆ ทุกวันเพื่อที่จะบรรลุเป้าหมาย

朝(あさ)起(お)きてすぐにコーヒーを飲(の)むのが、僕(ぼく)の朝(あさ)のルーティンというものだ。

  • การดื่มกาแฟทันทีหลังจากตื่นนอนตอนเช้า คือกิจวัตรยามเช้าของผมครับ

คำศัพท์:朝(あさ)起(お)きすぐにコーヒー飲(の)む僕(ぼく)朝(あさ)ルーチンというもの

ตัวอย่างจากทีมงาน

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)での生(せい)活(かつ)では、食(しょく)事(じ)や入(にゅう)浴(よく)、睡(すい)眠(みん)など、日(ひ)々(び)のルーティンが大(たい)切(せつ)です。

  • ในการใช้ชีวิตในสถานดูแลผู้สูงอายุ กิจวัตรประจำวันอย่างเช่น การรับประทานอาหาร การอาบน้ำ และการนอนหลับ เป็นสิ่งสำคัญครับ

毎(まい)日(にち)同(おな)じルーティンで生(せい)活(かつ)してばかりはいられないから、たまには旅(りょ)行(こう)に行(い)きたい。

  • เพราะเราไม่สามารถใช้ชีวิตอยู่กับกิจวัตรเดิมๆ ในทุกวันได้ตลอดไป ก็เลยอยากจะไปเที่ยวบ้างเป็นบางครั้ง

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)同(おな)じルーチン生(せい)活(かつ)ばかりいられるたまに旅(りょ)行(こう)行(い)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)室(しつ)の清(せい)掃(そう)ルーティンが強(きょう)化(か)され、院(いん)内(ない)感(かん)染(せん)のリスクが低(てい)減(げん)されることになります。

  • กิจวัตรการทำความสะอาดห้องผู้ป่วยจะได้รับการยกระดับขึ้น ซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงของการติดเชื้อภายในโรงพยาบาลครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ