虫(むし)

แมลง, สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

EN insect, bug, temper

JLPT N2

คำอ่านหลัก むし คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

คำที่ใช้คันจินี้ 463

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

虫(むし) mushi むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม แมลง
หนอน

87 ประโยคตัวอย่าง

昆(こん)虫(ちゅう) konchuu ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の แมลง

40 ประโยคตัวอย่าง

虫(むし)歯(ば) mushiba むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ฟันผุ

29 ประโยคตัวอย่าง

弱(よわ)虫(むし) yowamushi むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำนาม · คำคุณศัพท์ -na คนขี้ขลาด; คนอ่อนแอ

9 ประโยคตัวอย่าง

蝕(むしば)む mushibamu

ใช้บ่อยคำกริยา

กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu) ถูกแมลงกัดกิน
กัดกร่อน; ทำลาย; บั่นทอน

9 ประโยคตัวอย่าง

毛(け)虫(むし) kemushi むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม หนอนที่มีขน
คนที่น่ารำคาญ

7 ประโยคตัวอย่าง

水(みず)虫(むし) mizumushi むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม โรคน้ำกัดเท้า
แมลงน้ำชนิดหนึ่ง

5 ประโยคตัวอย่าง

害(がい)虫(ちゅう) gaichuu ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม แมลงศัตรูพืช; แมลงที่เป็นอันตราย

4 ประโยคตัวอย่าง

幼(よう)虫(ちゅう) youchuu ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ตัวอ่อน

4 ประโยคตัวอย่าง

爬(は)虫(ちゅう)類(るい) hachuurui ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม สัตว์เลื้อยคลาน

4 ประโยคตัวอย่าง

殺(さっ)虫(ちゅう)剤(ざい) satchuuzai ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ยาฆ่าแมลง

3 ประโยคตัวอย่าง

寄(き)生(せい)虫(ちゅう) kiseichuu ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ปรสิต

3 ประโยคตัวอย่าง

虫(むし)食(く)い mushikui むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนามที่ขยายด้วย の ที่มีรอยแมลงกัดกิน
คำนาม รอยหรือรูที่เกิดจากแมลงกัดกิน

3 ประโยคตัวอย่าง

虫(むし)除(よ)け mushiyoke むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ยาไล่แมลง; สเปรย์กันแมลง

3 ประโยคตัวอย่าง

玉(たま)虫(むし)色(いろ) tamamushiiro むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の สีรุ้งเหลือบ
คำนามที่ขยายด้วย の · คำนาม คลุมเครือ; ไม่ชัดเจน

2 ประโยคตัวอย่าง

成(せい)虫(ちゅう) seichuu ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ตัวเต็มวัย

2 ประโยคตัวอย่าง

防(ぼう)虫(ちゅう) bouchuu ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การป้องกันแมลง

1 ประโยคตัวอย่าง

病(びょう)虫(ちゅう)害(がい) byouchuugai ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม โรคและแมลงศัตรูพืช

1 ประโยคตัวอย่าง

防(ぼう)虫(ちゅう)剤(ざい) bouchuuzai ちゅうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม สารไล่แมลง

1 ประโยคตัวอย่าง

苦(にが)虫(むし) nigamushi むしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม แมลงที่มีรสขม

1 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 316

ดูประโยคทั้งหมด

きつつきは、長(なが)く尖(とが)ったくちばしで、木(き)の幹(みき)をつついて、中(なか)にいる虫(むし)を食(た)べます。

นกหัวขวานใช้จะงอยปากที่ยาวและแหลมจิกไปที่ลำต้นของต้นไม้เพื่อกินแมลงที่อยู่ข้างในครับ

คำศัพท์:きつつきは長(なが)い尖(とが)ったくちばしで木(き)の幹(みき)をつつく中(なか)にいる虫(むし)食(た)べる

「虫(むし)とあそぶにはボクは年(とし)をとりすぎている」と男(おとこ)の子(こ)は言(い)いました。

“ผมโตเกินกว่าจะเล่นกับแมลงแล้ว” เด็กชายกล่าว

คำศัพท์:虫(むし)と遊(あそ)ぶには僕(ぼく)は年(とし)をとる過(す)ぎる男(おとこ)の子(こ)言(い)う

蓼(たで)食(く)う虫(むし)も好(す)き好(ず)き。

คนเราก็มีความชอบที่แตกต่างกันไป

คำศัพท์:たで食(く)う虫(むし)も好(す)き好(ず)き

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): チュウキ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): むし; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): む; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน