策(さく)

กลยุทธ์, นโยบาย, แผนการ

EN scheme, plan, policy, step, means

JLPT N2

คำอ่านหลัก さく องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

คำที่ใช้คันจินี้ 253

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

政(せい)策(さく) seisaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม นโยบาย; มาตรการทางการเมือง

331 ประโยคตัวอย่าง

解(かい)決(けつ)策(さく) kaiketsusaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม วิธีการแก้ไขปัญหา; แนวทางการแก้ปัญหา

311 ประโยคตัวอย่าง

対(たい)策(さく) taisaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม มาตรการ; วิธีการรับมือ; การเตรียมตัว

117 ประโยคตัวอย่าง

施(し)策(さく) shisaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม มาตรการ; นโยบาย

32 ประโยคตัวอย่าง

策(さく) saku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้าย แผนการ; วิธีการ; กลอุบาย
คำนาม ท่าร่างหนึ่งในแปดหลักการของหย่งฉวน

27 ประโยคตัวอย่าง

作(さく)戦(せん) sakusen

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม กลยุทธ์; แผนการ
ปฏิบัติการทางทหาร

26 ประโยคตัวอย่าง

策(さく)定(てい) sakutei さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การกำหนด; การวางแผน; การจัดทำ

26 ประโยคตัวอย่าง

散(さん)策(さく) sansaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การเดินเล่น; การเดินชมวิว

18 ประโยคตัวอย่าง

策(さく)略(りゃく) sakuryaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม กลอุบาย; กลยุทธ์; แผนการ

17 ประโยคตัวอย่าง

失(しっ)策(さく) shissaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ ความผิดพลาด; การทำพลาด
คำนาม ความผิดพลาดในการเล่นกีฬา

10 ประโยคตัวอย่าง

方(ほう)策(さく) housaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม แผนการ; มาตรการ; วิธีการ

4 ประโยคตัวอย่าง

得(とく)策(さく) tokusaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม วิธีที่ดี; แผนการที่ฉลาด

4 ประโยคตัวอย่าง

無(む)策(さく) musaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำคุณศัพท์

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ไม่มีมาตรการ; ไร้แผนการ; ไม่มีวิธีแก้ไข

2 ประโยคตัวอย่าง

苦(く)肉(にく)の策(さく) kunikunosaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

สำนวน · คำนาม มาตรการที่ต้องยอมเสียสละบางอย่างเพื่อแก้ปัญหาเฉพาะหน้า; วิธีการที่ยอมเจ็บตัวเพื่อเอาตัวรอด

1 ประโยคตัวอย่าง

国(こく)策(さく) kokusaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม นโยบายแห่งชาติ

1 ประโยคตัวอย่าง

善(ぜん)後(ご)策(さく) zengosaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม มาตรการแก้ไขปัญหา; วิธีการเยียวยา

1 ประโยคตัวอย่าง

社(しゃ)会(かい)政(せい)策(さく) shakaiseisaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม นโยบายสังคม

1 ประโยคตัวอย่าง

門(もん)戸(こ)開(かい)放(ほう)政(せい)策(さく) monkokaihouseisaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม นโยบายเปิดประตูการค้า

1 ประโยคตัวอย่าง

秘(ひ)策(さく) hisaku さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม แผนลับ; กลอุบายลับ

1 ประโยคตัวอย่าง

策(さく)謀(ぼう) sakubou さくองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ แผนการ; กลอุบาย

1 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 1,136

ดูประโยคทั้งหมด

貿(ぼう)易(えき)相(あい)手(て)国(くに)は貿(ぼう)易(えき)政(せい)策(さく)を明(めい)確(かく)にせよと、日(に)本(ほん)に圧(あつ)力(りょく)をかけています。

ประเทศคู่ค้ากำลังกดดันให้ญี่ปุ่นกำหนดนโยบายการค้าให้ชัดเจนครับ

คำศัพท์:貿(ぼう)易(えき)相(あい)手(て)国(くに)は政(せい)策(さく)を明(めい)確(かく)にすると日(に)本(ほん)圧(あつ)力(りょく)をかける

彼(かれ)等(ら)は熱(ねっ)心(しん)に新(しん)政(せい)策(さく)を支(し)持(じ)した。

พวกเขาให้การสนับสนุนนโยบายใหม่ด้วยความกระตือรือร้น

คำศัพท์:彼(かれ)らは熱(ねっ)心(しん)に新(しん)政(せい)策(さく)を支(し)持(じ)する

彼(かの)女(じょ)は、彼(かれ)らがしていることは会(かい)社(しゃ)のセクハラ政(せい)策(さく)に反(はん)している、と言(い)った。

เธอบอกว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่นั้นขัดต่อโยบายการคุกคามทางเพศของบริษัท

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)らがすること会(かい)社(しゃ)のセクハラ政(せい)策(さく)に反(はん)すると言(い)う