赤(あか)信(しん)号(ごう)

赤(あか)信(しん)号(ごう)で通(とお)りを渡(わた)るのは危(き)険(けん)だ。

• É perigoso atravessar a rua com o semáforo vermelho.

それは実(じつ)業(ぎょう)人(ひと)にとって一(ひと)つの赤(あか)信(しん)号(ごう)になる。

• Isso será um sinal de alerta para os empresários.

赤(あか)信(しん)号(ごう)が青(あお)に変(かわ)った。

• O semáforo vermelho mudou para verde.

赤(あか)信(しん)号(ごう)で止(と)まりましたか。

• Parou no sinal vermelho?

赤(あか)信(しん)号(ごう)は、「止(と)まれ」を示(しめ)す。

• O sinal vermelho indica «pare de seguir».

赤(あか)信(しん)号(ごう)みんなで渡(わた)れば怖(こわ)くない。

• Se todos atravessarem o semáforo vermelho juntos, não dá medo.

彼(かれ)は赤(あか)信(しん)号(ごう)にも車(くるま)を止(と)めなかった。

• Ele não parou o carro nem mesmo com o semáforo vermelho.

君(きみ)は赤(あか)信(しん)号(ごう)を無(む)視(し)して走(はし)りましたね。

• Tu passaste o sinal vermelho, não passaste?

せっかちな運(うん)転(てん)者(しゃ)が赤(あか)信(しん)号(ごう)を無(む)視(し)して交(こう)差(さ)点(てん)を通(とお)りぬけた。

• Um condutor impaciente ignorou o sinal vermelho e atravessou o cruzamento.

赤(あか)信(しん)号(ごう)の時(とき)に横(おう)断(だん)してはいけないと警(けい)官(かん)は私(わたし)たちに言(い)いました。

• O polícia disse-nos que não devemos atravessar quando o semáforo está vermelho.