物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)

この理(り)論(ろん)は28才(さい)の物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)が初(はじ)めて提(てい)唱(しょう)した。

• Esta teoria foi proposta pela primeira vez por um físico de 28 anos.

彼(かれ)は物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)だ。

• Ele é físico.

彼(かれ)はいまだかつてないぐらい偉(い)大(だい)な物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)である。

• Ele é um físico mais grandioso do que nunca.

有(ゆう)名(めい)な物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)である上(うえ)に、彼(かれ)は偉(い)大(だい)な小(しょう)説(せつ)家(か)でもある。

• Além de ser um físico famoso, ele é também um grande romancista.

その物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)は核(かく)融(ゆう)合(ごう)の潜(せん)在(ざい)的(てき)な危(き)険(けん)性(せい)に気(き)づいていた。

• O físico tinha reparado nos perigos potenciais da fusão nuclear.

彼(かれ)は日(に)本(ほん)のみならず、世(せ)界(かい)においても有(ゆう)名(めい)な物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)である。

• Ele é um físico famoso não só no Japão, mas também no mundo inteiro.

有(ゆう)名(めい)な物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)であることに加(くわ)えて、彼(かれ)は偉(い)大(だい)な小(しょう)説(せつ)家(か)でもある。

• Além de ser um físico famoso, ele é também um grande romancista.

テルミン：一九(じゅうきゅう)二(に)〇年(ねん)、ロシアの物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作(つく)った世(せ)界(かい)初(はつ)の電(でん)子(し)楽(がっ)器(き)。

• Theremin: o primeiro instrumento eletrónico do mundo, criado em 1920 pelo físico russo Lev Sergueievitch Termen.

彼(かれ)は頭(ず)脳(のう)明(めい)晰(せき)な物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)として知(し)られている。

• Ele é conhecido como um físico brilhante.

物(ぶつ)理(り)学(がく)者(しゃ)なんですよ。

• Sou físico.