通(つう)常(じょう)

彼(かれ)は、通(つう)常(じょう)バスで学(がっ)校(こう)へ行(い)きます。

• Ele costuma ir para a escola de autocarro.

通(つう)常(じょう)の謝(しゃ)辞(じ)を含(ふく)みます。

• Inclui os agradecimentos habituais.

彼(かれ)は通(つう)常(じょう)の料(りょう)金(きん)の２倍(にばい)払(はら)った。

• Ele pagou o dobro da tarifa normal.

通(つう)常(じょう)の睡(すい)眠(みん)は２つの段(だん)階(かい)からなる。

• O sono normal consiste em duas fases.

通(つう)常(じょう)、私(わたし)は８時(じ)４０分(ふん)に出(しゅつ)動(どう)する。

• Normalmente, saio às 8:40.

女(じょ)性(せい)は通(つう)常(じょう)男(だん)性(せい)よりも長(なが)生(い)きする。

• As mulheres vivem normalmente mais tempo do que os homens.

これは、通(つう)常(じょう)の値(ね)引(び)きとは異(こと)なります。

• Isto é diferente de um desconto comum.

私(わたし)達(たち)の大(だい)学(がく)は通(つう)常(じょう)４月(しがつ)一(いち)日(にち)から始(はじ)まります。

• A nossa universidade começa normalmente a 1 de abril.

日(に)本(ほん)では、通(つう)常(じょう)所(しょ)得(とく)税(ぜい)は月(げっ)給(きゅう)から天(てん)引(び)きされる。

• No Japão, o imposto sobre o rendimento é normalmente retido diretamente do salário mensal.

現(げん)在(ざい)、通(つう)常(じょう)のサービスの早(そう)急(きゅう)な復(ふっ)旧(きゅう)に努(つと)めています。

• Estamos atualmente a esforçar-nos para a rápida reposição dos serviços normais.