Registar-se

４月(しがつ)

しがつshigatsu

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

abril
EN April
四(し)月(がつ)一日(ついたち)です。

É primeiro de abril.

Palavras:４月(しがつ)１日(ついたち)です
桜(さくら)の花(はな)は４月(しがつ)が盛(さか)りだ。

As flores de cerejeira estão no seu auge em abril.

Palavras:桜(さくら)の花(はな)は４月(しがつ)が盛(さか)りだ
2
quarto mês do calendário lunar
EN fourth month in the lunar calendar
旧(きゅう)暦(れき)の四(し)月(がつ)は梅雨入(つゆい)りが近(ちか)づき、湿(しっ)気(け)の多(おお)い日(ひ)が続(つづ)きました。

No quarto mês do calendário lunar, a época das chuvas aproximava-se e os dias húmidos continuaram.

Palavras:旧(きゅう)暦(れき)４月(しがつ)梅雨入(つゆい)り近(ちか)づき湿(しっ)気(け)多(おお)い日(ひ)続(つづ)く
Verificado

Frases de exemplo 111

１学(がっ)期(き)は４月(しがつ)から始(はじ)まる。

O primeiro semestre começa em abril.

Palavras:学(がっ)期(き)は４月(しがつ)から始(はじ)まる

Verificado

四(し)月(がつ)一日(ついたち)です。

É primeiro de abril.

Palavras:４月(しがつ)１日(ついたち)です

学(がっ)校(こう)は４月(しがつ)に始(はじ)まる。

A escola começa em abril.

Palavras:学(がっ)校(こう)は４月(しがつ)に始(はじ)まる

桜(さくら)の花(はな)は４月(しがつ)が盛(さか)りだ。

As flores de cerejeira estão no seu auge em abril.

Palavras:桜(さくら)の花(はな)は４月(しがつ)が盛(さか)りだ

４月(しがつ)から給(きゅう)料(りょう)があがる。

O meu salário vai aumentar a partir de abril.

Palavras:４月(しがつ)から給(きゅう)料(りょう)が上(あ)がる

彼(かれ)は４月(しがつ)に日(に)本(ほん)を離(はな)れる。

Ele vai deixar o Japão em abril.

Palavras:彼(かれ)は４月(しがつ)に日(に)本(ほん)を離(はな)れる

四(し)月(がつ)から新(しん)学(がっ)期(き)が始(はじ)まる。

O novo semestre letivo começa em abril.

Palavras:４月(しがつ)から新(しん)学(がっ)期(き)が始(はじ)まる

桜(さくら)は４月(しがつ)に咲(さ)くでしょう。

As cerejeiras deverão florescer em abril.

Palavras:桜(さくら)は４月(しがつ)に咲(さ)くでしょう

５月(ごがつ)は４月(しがつ)のあとにくる。

Maio vem depois de abril.

Palavras:５月(ごがつ)は４月(しがつ)の後(あと)に来(く)る

授(じゅ)業(ぎょう)は４月(しがつ)５日(いつか)から始(はじ)まる。

As aulas começam no dia 5 de abril.

Palavras:授(じゅ)業(ぎょう)は４月(しがつ)５日(いつか)から始(はじ)まる