ストア

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   loja; armazém

   EN store; shop

   どうぞわたしにＸＹＺストアへ行(い)く道(みち)を教(おし)えて下(くだ)さい。

   • Por favor, mostre-me o caminho para ir à loja XYZ.

   Palavras:どうぞ私(わたし)にストアへ行(い)く道(みち)を教(おし)えるください

   Verificado

   これは、結(けっ)婚(こん)に対(たい)する人(ひと)々(びと)の見(み)方(かた)が変(か)わったことと、１日(いちにち)２４時間(にじゅうよじかん)あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急(きゅう)速(そく)に増(ぞう)加(か)して、若(わか)い人(ひと)たちがもっと気(き)楽(らく)に暮(く)らせるようになったためかもしれない。

   • Isto poderá dever-se ao facto de a visão das pessoas sobre o casamento ter mudos e de o número de lojas de fast-food e de lojas de conveniência abertas 24 horas por dia ter aumentado rapidamente, permitindo que os jovens possam viver de forma mais descontraída.

   Palavras:これは結(けっ)婚(こん)に対(たい)する人(ひと)々(びと)の見(み)方(かた)が変(か)わることと一(いち)日(にち)２４時間(にじゅうよじかん)開(あ)くファストフードストアやコンビニエンスストア急(きゅう)速(そく)増(ぞう)加(か)する若(わか)い人(ひと)たちもっと気(き)楽(らく)暮(く)らすようになるためかもしれない

2. 2

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   armazenar; guardar

   EN storing (data in memory, etc.)

   informática

   データをメモリにストアする。

   • Armazenar os dados na memória.

   Palavras:データメモリーストア

   Verificado

Frases de exemplo 4