有(ゆう)効(こう)に使(つか)う

時(じ)間(かん)はできるだけ有(ゆう)効(こう)に使(つか)わなければならない。

• Masa hendaklah digunakan seefektif yang mungkin.

時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)に使(つか)いなさい。

• Gunakan masa anda dengan berkesan.

私(わたし)は、日(に)本(ほん)での時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)に使(つか)った。

• Saya telah menggunakan masa saya di Jepun dengan berkesan.

成(せい)功(こう)したいのなら時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)に使(つか)いなさい。

• Jika anda mahu berjaya, gunakanlah masa anda dengan berkesan.

大(だい)事(じ)なのは、使(つか)える時(じ)間(かん)をいかに有(ゆう)効(こう)に使(つか)うかである。

• Perkara yang penting ialah bagaimana cara menggunakan masa yang ada dengan seefektif mungkin.

若(わか)い間(あいだ)は自(じ)分(ぶん)の時(じ)間(かん)をできるだけ有(ゆう)効(こう)に使(つか)わなければならない。

• Semasa muda, kita mestilah menggunakan masa kita seefektif yang mungkin.

あなたが彼(かれ)らに寄(き)付(ふ)するお金(かね)は有(ゆう)効(こう)に使(つか)われると確(かく)信(しん)してもよい。

• Anda boleh yakin bahawa wang yang anda dermakan kepada mereka akan digunakan dengan berkesan.

重(じゅう)要(よう)なのは使(つか)える時(じ)間(かん)をどのように有(ゆう)効(こう)に使(つか)うかである。

• Perkara yang penting ialah bagaimana cara menggunakan masa yang ada dengan berkesan.

その目(もく)標(ひょう)を達(たっ)成(せい)するために、残(のこ)りの時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)に使(つか)います。

• Bagi mencapai matlamat tersebut, saya akan menggunakan baki masa yang ada dengan berkesan.

どんなに暇(ひま)でも、時(じ)間(かん)を有(ゆう)効(こう)に使(つか)う方(ほう)法(ほう)はたくさんあります。

• Walau sesibuk mana pun anda rasa tidak melakukan apa-apa, terdapat banyak cara untuk menggunakan masa dengan berkesan.