け

私(わたし)の新(あたら)しいムスタングを見(み)せてなかったっけ？

• Aku belum tunjuk Mustang baru aku ke kau ke?

次(つぎ)の時(じ)間(かん)は何(なん)だっけ？

• Kelas seterusnya apa ya?

何(なん)の話(はなし)をしていたっけ？

• Tadi kita tengah cakap pasal apa ya?

五(ご)輪(りん)旗(き)の右(みぎ)端(はし)の輪(わ)っかって何(なに)色(いろ)だったっけか？

• Warna gelang di hujung kanan bendera Olimpik itu warna apa ya?

ホテルの名(な)前(まえ)は何(なん)でしたっけ。思(おも)い出(だ)せないんです。

• Apa nama hotel itu ya? Saya tidak dapat mengingatinya.

「あれ、タンジェントってサインでコサインを割(わ)るんだっけ？」「逆(ぎゃく)、逆(ぎゃく)」

• “Eh, tangen itu sinus bahagi kosinus, kan?” “Terbalik, terbalik.”

「委(い)員(いん)長(ちょう)、後(あと)は何(なに)を運(はこ)ぶんだっけ？」「得(とく)点(てん)板(ばん)と大(おお)玉(だま)もう一(いっ)個(こ)、綱(つな)引(ひ)きの綱(つな)」

• “Pengerusi, lepas ni kita nak angkut apa lagi ya?” “Papan markah, sebiji bola besar lagi, dengan tali tarik tali.”

「なあ、寮(りょう)の門(もん)限(げん)って何(なん)時(じ)だっけ？」「２１時(じ)よ」「やばい、走(はし)らないと間(ま)に合(あ)わないぞ」

• “Eh, pukul berapa waktu balik ke asrama tu?” “Pukul 21.00,” “Alamak, kena lari kalau tak nak lambat.”