大(だい)

だいdai

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
awalanadjektif-nakata nama

besar; besar sekali; utama
EN large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe
嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)えた。

Ribut itu telah menyebabkan kerosakan besar kepada tanaman.

Perkataan:嵐(あらし)は作(さく)物(もつ)に大(だい)損(そん)害(がい)を与(あた)える
Disahkan
この決(けっ)定(てい)はあなたの提(てい)案(あん)に負(お)うところ大(だい)であった。

Keputusan ini banyak bergantung kepada cadangan anda.

Perkataan:この決(けっ)定(てい)はあなたの提(てい)案(あん)に負(お)う所(ところ)大(だい)である
Disahkan
2
awalan

terkenal; terkemuka; hebat
EN great; prominent; eminent; distinguished
私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う。

Saya rasa dia seorang penulis besar.

Perkataan:私(わたし)は彼(かれ)を大(だい)作(さっ)家(か)だと思(おも)う
3
akhiran

sebesar; bersaiz
EN -sized; as big as; the size of
瞬(しばた)くうちにテニスボール大(だい)の団(だん)子(ご)が消(き)え去(さ)った。

Dalam sekelip mata, gumpalan sebesar bola tenis itu telah lenyap.

Perkataan:しばたたく内(うち)にテニスボール大(だい)の団(だん)子(ご)が消(き)え去(さ)る
Disahkan
4
kata nama, digunakan sebagai akhiran

universiti
EN university

singkatan

Lihat juga: 大(だい)学(がく)
彼(かの)女(じょ)はハーバード大(だい)に入(にゅう)学(がく)した。

Dia telah mendaftar masuk ke Universiti Harvard.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)は大(だい)に入(にゅう)学(がく)する
Disahkan
5
kata nama

besar
EN large (e.g. serving size); large option
大(だい)か、小(しょう)か。

Besar atau kecil.

Perkataan:大(だい)か小(しょう)
Disahkan
夏(なつ)はビールのジョッキ大(だい)に限(かぎ)るよ。

Musim panas memang paling best kalau minum bir gelas besar.

Perkataan:夏(なつ)はビールのジョッキ大(だい)に限(かぎ)るよ
6
bulan panjang
EN long month (i.e. having 31 days)

singkatan

Lihat juga: 大(だい)の月(つき)
一(いち)月(がつ)は大(だい)の月(つき)だ。

Januari ialah bulan yang panjang.

Perkataan:１月(いちがつ)大(だい)
Disahkan
tahi; najis
EN feces; faeces; excrement; stool

singkatan

Lihat juga: 大(だい)便(べん)