Daftar

キャッチボール

キャッチボールkyatchibooru

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

permainan menangkap bola
EN catch; playing catch

Wasei-eigo: istilah ciptaan Jepun daripada perkataan asing

Contoh ayat 14

お父(とう)さんとキャッチボールをしたよ。

Saya main baling tangkap bola dengan ayah.

Perkataan:お父(とう)さんとキャッチボールをするよ

Disahkan

キャッチボールをしよう。

Jom kita main baling tangkap bola.

Perkataan:キャッチボールをする

キャッチボールをするなよ。

Jangan main baling tangkap bola ya.

Perkataan:キャッチボールをするなよ

私(わたし)達(たち)は近(ちか)くの公(こう)園(えん)でキャッチボールをした。

Kami bermain baling tangkap bola di taman berdekatan.

Perkataan:私(わたし)たちは近(ちか)くの公(こう)園(えん)でキャッチボールをとするする

子(こ)供(ども)たちが野(の)原(はら)でキャッチボールをしている。

Kanak-kanak sedang bermain baling tangkap bola di padang.

Perkataan:子(こ)供(ども)たちが野(の)原(はら)でキャッチボールをする

キャッチボールをしよう、と彼(かれ)は私(わたし)に言(い)った。

Dia mengajak saya bermain baling tangkap bola.

Perkataan:キャッチボールをすると彼(かれ)は私(わたし)に言(い)う

部屋(へや)の中(なか)でキャッチボールをしてはいけません。

Jangan bermain baling tangkap bola di dalam bilik.

Perkataan:部屋(へや)の中(なか)でキャッチボールをするはいけない

子(こ)供(ども)の頃(ころ)私(わたし)はお父(とう)さんとキャッチボールをした。

Semasa kecil, saya bermain lempar tangkap bola dengan ayah saya.

Perkataan:子(こ)供(ども)の頃(ころ)私(わたし)はお父(とう)さんとキャッチボールをする

「キャッチボールしようか」「よし、是(ぜ)非(ひ)やろう」

“Jom kita main baling tangkap bola?” “Baiklah, jomlah kita main!”

Perkataan:キャッチボールするかあし是(ぜ)非(ひ)やる

近(ちか)くの空(あ)き地(ち)でキャッチボールをするのはどうですか。

Bagaimana kalau kita bermain baling tangkap bola di tanah kosong berdekatan?

Perkataan:近(ちか)くの空(あ)き地(ち)でキャッチボールをするはどうですか