規(き)則(そく)を守(まも)る

ぼくたちはいつも規(き)則(そく)を守(まも)らなくてはいけない。

• Kita mestilah sentiasa mematuhi peraturan.

あなたはその規(き)則(そく)を守(まも)るべきだ。

• Anda patut mematuhi peraturan itu.

人(ひと)は規(き)則(そく)を守(まも)らなければならない。

• Manusia mestilah mematuhi peraturan.

クラブの規(き)則(そく)を守(まも)らねばならない。

• Peraturan kelab mestilah dipatuhi.

あなたはその規(き)則(そく)を守(まも)らねばならない。

• Anda mesti mematuhi peraturan itu.

すべての人(ひと)がこれらの規(き)則(そく)を守(まも)ることが必(ひつ)要(よう)だ。

• Semua orang perlu mematuhi peraturan-peraturan ini.

すべての会(かい)員(いん)はこれらの規(き)則(そく)を守(まも)ることが必(ひつ)要(よう)である。

• Semua ahli perlu mematuhi peraturan ini.

暴(ぼう)力(りょく)団(だん)の組(くみ)長(ちょう)は団(だん)員(いん)全(ぜん)部(ぶ)に規(き)則(そく)を守(まも)らせ、恐(きょう)怖(ふ)感(かん)によって、団(だん)員(いん)を掌(しょう)握(あく)した。

• Ketua kumpulan kongsi gelap itu memastikan semua ahlinya mematuhi peraturan, dan dia mengawal ahli-ahlinya melalui rasa takut.

ただ規(き)則(そく)を守(まも)るだけでは、よい音(おん)楽(がく)を作(さっ)曲(きょく)することはできないように、よい英(えい)語(ご)を書(か)くこともできない。

• Sebagaimana tidak dapat menggubah muzik yang baik hanya dengan mematuhi peraturan, begitu juga tidak dapat menulis bahasa Inggeris yang baik hanya dengan mematuhi peraturan.

この規(き)則(そく)を守(まも)らないことには、罰(ばっ)則(そく)が科(か)せられます。

• Jika peraturan ini tidak dipatuhi, penalti akan dikenakan.