自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)

最(さい)近(きん)になってようやく人(ひと)々(びと)は自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)の必(ひつ)要(よう)性(せい)を痛(つう)感(かん)するようになってきた。

• Baru-baru ini, orang ramai akhirnya mula menyedari betapa pentingnya pemuliharaan alam semula jadi.

彼(かれ)は一(いっ)生(しょう)を自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)のためにささげた。

• Dia telah mendedikasikan seluruh hidupnya demi pemuliharaan alam semula jadi.

自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)にかけては、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の協(きょう)力(りょく)が欠(か)かせません。

• Dalam hal pemuliharaan alam, kerjasama penduduk setempat amatlah penting.

自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)の観(かん)点(てん)では、開(かい)発(はつ)計(けい)画(かく)は慎(しん)重(ちょう)に進(すす)めるべきです。

• Dari sudut pandangan pemuliharaan alam, rancangan pembangunan harus dilaksanakan dengan berhati-hati.

この自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)活(かつ)動(どう)は、地(ち)球(きゅう)の未(み)来(らい)を守(まも)る唯(ゆい)一(いつ)の道(みち)にほかならない。

• Aktiviti pemuliharaan alam ini tidak lain hanyalah satu-satunya jalan untuk melindungi masa depan bumi.

自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)の重(じゅう)要(よう)性(せい)が叫(さけ)ばれるのに反(はん)して、森(しん)林(りん)破(は)壊(かい)は止(と)まらない。

• Walaupun kepentingan pemuliharaan alam semula jadi sering dilaungkan, penebangan hutan tidak dapat dihentikan.

トムは自(し)然(ぜん)保(ほ)護(ご)官(かん)なんだ。

• Tom ialah seorang renjer alam semula jadi.