Daftar

慎(しん)重(ちょう)

しんちょうshinchou

Sangat umumKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-nakata nama

berhati-hati; waspada; teliti
EN careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

Antonim: 軽(けい)率(そつ)

Contoh ayat 214

裁(さい)判(ばん)官(かん)には慎(しん)重(ちょう)さがなくてはならない。

Seorang hakim mestilah mempunyai sikap berhati-hati.

Perkataan:裁(さい)判(ばん)官(かん)には慎(しん)重(ちょう)がなくてはならない

Disahkan

彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)な選(せん)手(しゅ)だ。

Dia ialah pemain yang berhati-hati.

Perkataan:彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)選(せん)手(しゅ)だ

彼(かれ)は行(こう)動(どう)が慎(しん)重(ちょう)だ。

Dia bertindak dengan berhati-hati.

Perkataan:彼(かれ)は行(こう)動(どう)が慎(しん)重(ちょう)だ

本(ほん)は慎(しん)重(ちょう)に選(えら)びなさい。

Pilihlah buku dengan berhati-hati.

Perkataan:本(ほん)は慎(しん)重(ちょう)に選(えら)ぶなさい

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は慎(しん)重(ちょう)だった。

Kata-katanya sangat berhati-hati.

Perkataan:彼(かれ)発(はつ)言(げん)は慎(しん)重(ちょう)だ

彼(かれ)の運(うん)転(てん)は大(たい)変(へん)慎(しん)重(ちょう)だ。

Cara pemanduannya sangat berhati-hati.

Perkataan:彼(かれ)の運(うん)転(てん)は大(たい)変(へん)慎(しん)重(ちょう)だ

彼(かれ)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)に選(えら)んだ。

Dia memilih kata-katanya dengan berhati-hati.

Perkataan:彼(かれ)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)に選(えら)ぶ

私(わたし)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)に選(えら)んだ。

Saya memilih kata-kata saya dengan berhati-hati.

Perkataan:私(わたし)は言(こと)葉(ば)を慎(しん)重(ちょう)選(えら)ぶ

彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)に義(ぎ)務(む)を遂(すい)行(こう)した。

Dia melaksanakan tugasnya dengan berhati-hati.

Perkataan:彼(かれ)は慎(しん)重(ちょう)に義(ぎ)務(む)を遂(すい)行(こう)する

彼(かれ)はボブより賢(けん)明(めい)で慎(しん)重(ちょう)だ。

Dia lebih bijaksana dan berhati-hati daripada Bob.

Perkataan:彼(かれ)はより賢(けん)明(めい)で慎(しん)重(ちょう)だ