遊(あそ)び

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   permainan; aktiviti bermain

   EN play; playing; game

   遊(あそ)びは終(お)わりだ。

   • Permainan sudah tamat.

   Perkataan:遊(あそ)びは終(お)わりだ

   私(わたし)は遊(あそ)びつかれた。

   • Aku penat sangat sebab banyak bermain.

   Perkataan:私(わたし)は遊(あそ)び疲(つか)れる

2. 2

   hiburan; rekreasi

   EN pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion

   今(こん)度(ど)の旅(りょ)行(こう)は仕(し)事(ごと)じゃなくて遊(あそ)びです。

   • Percutian kali ini bukan untuk kerja, tetapi untuk bersiar-siar.

   Perkataan:今(こん)度(ど)の旅(りょ)行(こう)は仕(し)事(ごと)だ遊(あそ)びです

   Disahkan

   暇(ひま)なら遊(あそ)びにおいでよ。

   • Kalau awak ada masa lapang, datanglah main ke sini.

   Perkataan:暇(ひま)なら遊(あそ)びにおいでよ

3. 3

   kelonggaran; ruang kosong

   EN play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

   この車(くるま)のハンドルには遊(あそ)びがある。

   • Stereng kereta ini ada kelonggaran.

   Perkataan:車(くるま)ハンドル遊(あそ)び

   Disahkan
4. 4

   fleksibiliti; kebebasan

   EN flexibility (in a performance, art, etc.); freedom

   デザインに遊(あそ)びを持(も)たせる。

   • Memberikan unsur santai pada rekaan.

   Perkataan:デザイン遊(あそ)び持(も)たせる

   Disahkan
5. 5

   halaman kosong buku

   EN flyleaf

   singkatan

   Lihat juga: 遊(あそ)び紙(がみ)

   本(ほん)の遊(あそ)びにサインをもらった。

   • Saya dapat tandatangan pada buku permainan.

   Perkataan:ほんの遊(あそ)びサインもらう

   Disahkan

Contoh ayat 133