平(へい)均(きん)点(てん)

最(さい)悪(あく)でも平(へい)均(きん)点(てん)は取(と)れるだろう。

• Paling teruk pun, aku rasa aku boleh dapat markah purata.

彼(かれ)は悪(わる)くても平(へい)均(きん)点(てん)は取(と)るだろう。

• Walaupun dia tidak bagus, dia pasti akan mendapat markah purata.

彼(かれ)はよくても平(へい)均(きん)点(てん)しか取(と)れないだろう。

• Paling bagus pun, dia mungkin hanya boleh mendapat markah purata sahaja.

彼(かれ)が満(まん)点(てん)を取(と)ったのでクラスの平(へい)均(きん)点(てん)があがった。

• Oleh sebab dia mendapat markah penuh, purata markah kelas telah meningkat.

実(み)のある勉(べん)強(きょう)をしたので、彼(かれ)の平(へい)均(きん)点(てん)は驚(おどろ)くほど上(あ)がりました。

• Oleh sebab dia belajar dengan bersungguh-sungguh, markah puratanya telah meningkat dengan amat mengejutkan.

試(し)験(けん)の点(てん)数(すう)は、平(へい)均(きん)点(てん)よりも高(たか)かったです。

• Markah peperiksaan itu lebih tinggi daripada markah purata.

クラスの平(へい)均(きん)点(てん)は、去(きょ)年(ねん)のクラスの平(へい)均(きん)点(てん)より高(たか)い。

• Markah purata kelas ini lebih tinggi daripada markah purata kelas tahun lepas.

小(しょう)テストの結(けっ)果(か)、平(へい)均(きん)点(てん)が下(さ)がってしまったから、復(ふく)習(しゅう)することにします。

• Oleh sebab markah purata kuiz telah turun, saya akan mengulang kaji pelajaran.

先(せん)週(しゅう)の小(しょう)テストの点(てん)数(すう)は、去(きょ)年(ねん)の同(おな)じテストより平(へい)均(きん)点(てん)が5点(てん)上(あ)がりました。

• Markah kuiz minggu lepas, purata markahnya telah meningkat sebanyak 5 mata berbanding ujian yang sama pada tahun lepas.

昨(さく)年(ねん)の平(へい)均(きん)点(てん)より今年(ことし)のテストの点(てん)数(すう)は全(ぜん)体(たい)的(てき)に高(たか)い傾(けい)向(こう)にあると先(せん)生(せい)は話(はな)していた。

• Guru berkata bahawa markah ujian tahun ini cenderung lebih tinggi secara keseluruhan berbanding markah purata tahun lepas.